架构师提供的文本描述。这个项目是在曼谷现有的中央世界购物中心的扩建，这是世界上最大的购物中心之一。该项目占地4000平方米，餐厅和酒吧面积8000平方米，面向露天保护庭院。该项目旨在捕捉欧洲咖啡馆文化中“壁画”餐厅的精致和大气活力，并将其与曼谷SOI‘s餐厅的活力和亲密关系结合起来，为中环世界定义一种新的现代SOI文化，即先进的户外餐厅和生机勃勃的步行街。

Text description provided by the architects. This project is an expansion of the existing Central World Shopping Center in Bangkok, one of the largest malls in the world. With 4,000 sqm of enclosed retail and 8,000 sqm of restaurants and bars facing an open-air protected courtyard, the project looks to capture the sophistication and atmospheric vibrancy of “al fresco” dining in European cafe culture and pair it with the energy and intimacy of the Soi’s of Bangkok to define a new contemporary Soi culture of sophisticated outdoor dining and lively pedestrian streets for Central World.

 Courtesy of Synthesis Design + Architecture

综合设计建筑

鉴于该项目所处的独特位置，面对普朗西特公路和BTS天车和空中步道的高交通状况，立面和屋顶作为建筑物的图形标识，充当一层遮风挡雨的面纱。我们的正式组织和设计理念的主要驱动因素，尤其是立面，是沿普朗西特道的行人和车辆交通的持续流动。立面采用连续的水平线连接，可改变高度，以容纳餐厅和零售店面以及露台区域的开口。

Given the unique position of the project facing the high traffic condition of Ploenchit Road and the BTS Skytrain and Skywalk, the facade and roof serve as a the graphic identity of the building while acting as a veil which reveals and conceals views. The primary driver of our formal organization and design concept in particular for the facade was the continuous flow of pedestrian and vehicular traffic along Ploenchit Road. The facade is articulated with continuous horizontal lines which change height to accommodate openings for restaurant and retail shop fronts as well as terracing areas.

 Courtesy of Synthesis Design + Architecture

综合设计建筑

正面建筑是一个背光铝板系统，其中包括照明，图形，身份和视觉表现成一个美丽和优雅的皮肤。一个动态LED背光系统创造了一个独特的正面发光效果在夜间，使建筑物突出在繁忙的曼谷街道。

The facade construction is a back lit aluminum panel system which incorporates lighting, graphics, identity and visual performance into a beautiful and elegant skin. A dynamic LED backlighting system creates a unique facade glow effect during the night making the building stand out in the busy Bangkok street.

 Courtesy of Synthesis Design + Architecture

综合设计建筑

格罗威创造了愉快的户外用餐体验，消除了对曼谷标准零售和餐饮建筑所需的气候控制环境的需求，并大大降低了建筑的能耗。然而，曼谷非常炎热和潮湿的气候需要处理，以提供一个更愉快的体验晚餐。

The Groove creates a pleasant outdoor dining experience eliminating the need for climate controlled environments that would be necessary in standard retail and dining buildings in Bangkok and reducing the energy consumption of the building considerably. However, Bangkok’s very hot and humid climate needed to be dealt with in order to provide a more pleasant experience to the dinners.

一个露天栅格允许空气流经内部庭院，并提供斑点光的影响，通过它过滤，以防止阳光，同时允许户外体验，环境照明和大气影响。格子安装了一个可伸缩的天篷，允许额外的防雨和阳光的保护。

An open air trellis allows air to flow through the internal courtyard and provides the effect of dappled light which filters through it to protect from the sun while allowing outdoor experience, ambient lighting and atmospheric effects. The trellis is fitted with a retractable canopy that allows for extra protection from rain and sun.

 Courtesy of Synthesis Design + Architecture

综合设计建筑

所有户外就餐区都精心设计，以提供遮阳和保护免受炎热和下雨的曼谷气候。这座建筑有户外的感觉，同时还能提供遮阳和避雨的地方。

All outdoor dining areas are carefully designed to provide shading and protection from the hot and rainy Bangkok climate. The building feels outdoors while still providing shelter from sun and rain.

 Courtesy of Synthesis Design + Architecture

综合设计建筑

植物和景观设计不仅在美学上发挥着重要的作用，而且在保持建筑物周围温度更舒适方面也发挥着重要作用。立面和开放式格子都是为了整合悬挂植物和种植者的区域而设计的。

Plants and landscaping perform an important role not only aesthetically but also in maintaining the temperatures around the building more comfortable. Both the facade and the open trellis were designed to integrate hanging plants and areas for planters.

 Floor Plan