© Cristian Muñoz Del Sante

克里斯蒂安·穆尼奥斯·德尔桑特

架构师提供的文本描述。艾德豪宅位于智利南部，位于阿拉卡尼亚地区，位于湖边陡峭的斜坡上。

Text description provided by the architects. The ED house is south of Chile, in the Araucania region, located on land with steep slope that ends at the lake.

 © Cristian Muñoz Del Sante

克里斯蒂安·穆尼奥斯·德尔桑特

破坏了地面上的房屋，以免干扰后面房屋的景观，而且将来还会建造，使湖面可以俯瞰房屋的屋顶。不是阻挡地形的后视镜，而是建议房子不要在高度上增长，而是沿着与湖面平行的维度生长。

Undermines the house on the ground so as not to interrupt the view of the houses that are on the back of this, and that in the future will be built, allowing the lake view over the roofs of the house. not block the rear view of the terrain, it is proposed that the house does not grow in height, but rather along the dimension, considering parallel to the lake.

从程序上讲，这所房子考虑了同时容纳两个家庭的标准，房子的核心是一个可以容纳这两个家庭的大型起居室，这两个家庭可以住在同一家人的会议上。因此，房子是在两个长方形的地面上，所以要检查两卷之间的隐私。

Programmatically the house thought the criteria to accommodate two families simultaneously, with the core of the house a large living room that could contain these two families staying in the same resort as a meeting. therefore the house is in two oblong on the ground level, so to check the privacy between the two volumes.

 © Cristian Muñoz Del Sante

克里斯蒂安·穆尼奥斯·德尔桑特

上层是通过外部楼梯和小径进入地面，达到0.00级才能进入房屋，只有包含卧室的空间。

The upper floor is accessed via external stairs and paths that plunge into the ground to reach the level 0.00 for access to the house, only volume containing bedrooms.

通过将两卷书连接起来的楼梯达到银湖水平，或者在房子外面，在这一地区留下了一个联合项目，因为这个区域与湖面更接近，厨房、酒吧、家庭房间和烧烤，以及所有湖景的烧烤，都为卧室增添了一层围住的空间。

A silver lake level is reached via the staircase connecting the two volumes, or on the outside of the house, a joint program was left in this area because it is the sector that have more proximity to the lake, where the kitchen, bar, family room, and a barbecue with all the lake view, added to this, enclosures bedrooms.

 © Cristian Muñoz Del Sante

克里斯蒂安·穆尼奥斯·德尔桑特

这两卷书上的主卧室都放在房子的尽头，目的是让他们有隐私，也能看到附近自然地标的最佳景观。

Master bedrooms on both volumes were placed at the ends of the house with the intention of giving them privacy and best views of natural landmarks that are nearby.

 © Cristian Muñoz Del Sante

克里斯蒂安·穆尼奥斯·德尔桑特

由于陡峭的斜坡，有土地，房子是在一个保持管钢筋混凝土板，进入湖中，由混凝土肋骨支撑，给予刚性和支撑房屋的大部分。

Due to the steep slope that has the land, the house is in a holding tube reinforced concrete plate that goes into the lake, supported by concrete ribs that give rigidity and support much of the house.

 Floor Plan

为了更好地应对突如其来的气温，冬季和夏季，它还提供了减少污染的材料，选择了小口面板。无论是外部还是内部。

To project the envelope material to respond optimally to sudden temperatures, winter and summer was looking, it was also to furnish material to reduce pollution, opting sip panels. For both the exterior and the interior.

 © Cristian Muñoz Del Sante

克里斯蒂安·穆尼奥斯·德尔桑特

对于混凝土板，采用了Aislapol板一体化的方法来降低每层的热损失，对天窗板采用160 mm的小喷口，在优化热气候方面取得了很好的效果。

For concrete slabs Aislapol plates integrated way to reduce heat loss per floor were used, and for heaven panels 160mm sip, getting well in terms of optimizing thermal climate.

 © Cristian Muñoz Del Sante

克里斯蒂安·穆尼奥斯·德尔桑特

一个重要的问题是通风的房子，以强烈的热量，所以它可以在两个体积标准交叉通风(见节参考夹具)。在屋脊的另一边，有窗户，移动自动化的方式，利用目前从北方/南方来的武装风。

An important issue was the ventilation of the house to the intense heat, so it was available in both volumes criterion cross ventilation (see section reference fixture.) Across the ridge of the house was available windows mobile automated ways leveraging current arming winds coming in from north / south.

 © Cristian Muñoz Del Sante

克里斯蒂安·穆尼奥斯·德尔桑特

Architects Eduardo Guzmán Rivera + Juan Carlos Muñoz Del Sante

Location Chile

Category Houses

Area 250.0 m2

Project Year 2014

Photographs Cristian Muñoz Del Sante

Manufacturers Loading...