架构师提供的文本描述。卡萨德拉斯创意数字图书馆位于运河沿线，贯穿蒂华纳卡米诺维德社区。相邻的建筑物，主要是非正式建造的住宅和企业，都面临着同样的渠道，大量的公共活动、交通以及正规和非正规业务都集中在这里。这一领域的两个挑战是：犯罪和洪水。

Text description provided by the architects. The Casa de las Ideas digital library is located along the canal that runs through the Tijuana Camino Verde neighborhood. The adjacent buildings, mostly residences and businesses built informally, face the same channel, where a large amount of public activity, transport, and both formal and informal business, is concentrated. Two challenges characterize this area: crime and flooding.

 Inhabited Axonometric

居住轴测

图书馆是城市发展计划的一部分，这是社会发展部的一项倡议，它不仅提供了河流的通航，而且还整合了一些公共空间、公园、娱乐区、社区中心和图书馆。目的是通过设计公民基础设施和规划空间，提高其居民的生活质量，打击犯罪。

The library is part of the urban development plan, an initiative of SEDESOL, which provides not only the channeling of the river, but the integration of a number of public spaces, parks, recreational areas, community center and library. The aim is to improve the quality of life of its residents and combat crime through the design of civic infrastructure and program spaces.

 © CROstudio

© CROstudio

拟建的图书馆只有220平方米。对数字图书馆如何为城市作出贡献的空间挑战和质疑为图书馆创造了一种新的类型：一个学习和信息互动超越了这些服务的简单可及性的集体空间。

The proposed library is a space of just 220 square meters. The spatial challenge and questioning about how a digital library can contribute to the city, have generated a new typology for the library: a collective space where learning and interaction of information goes beyond the simple accessibility of these services.

它的体系结构向内部和外部的许多场景开放。该建筑的形状提供了一个内部多用途的房间，在不同的平台上，供讲座，游戏，车间，阅读空间和计算机接入。

Its architecture opens to a number of scenarios both inside and outside. The shape of the building provides an internal multipurpose room on different platforms for lectures, plays, workshops, reading spaces and computer access.

 © CROstudio

© CROstudio

由一个不同的层次产生的斜坡在建筑物后面的外部形成了一个空白，一个户外论坛提议在那里。层层叠叠的空间使得这座平滑而紧凑的建筑对公众开放，即使在办公时间以外也是如此。其主要目的是通过建筑的形式来创造和贡献城市，在其相邻的空间中创造一种公民生活的主动权。

The slope generated by a different levels articulates a void on the outside at the back of the building, where an outdoor forum proposed. A sequential cascade of spaces makes the smooth and tight building fully open to the public even when outside business hours. The primary intention is to create and contribute to the city through the form of architecture that creates an initiative of civic life in its adjacent spaces.