共和党候选人唐纳德·特朗普开发的华丽和自我放纵的建筑揭示了他明天将如何当选美国总统，美国建筑师道格在这篇专栏文章中说。

作为一名受过当代思维训练的建筑师，我很难把唐纳德·特朗普(Donald Trump)当真当作候选人。对我来说，他的建筑--我们称之为“传送式建筑”--总是一堆难看、无味的眼珠子。

由于我自己厌恶特朗普大厦的任何重复，我不明白怎么会有人在生活的任何其他方面都认真对待他；然而，我不情愿地承认，建筑品味可能不是每个人领导潜力的主要过滤器。然而，事后看来，我认为特朗普交响曲中没有比他分析不足的建筑组合更真实的声音了。

特朗普将自己的名字建立在平和与富足的特殊组合之上，对任何让建筑成为资本的东西都完全视而不见。建筑就像一位受人尊敬的开国元勋。它可以超越时代，留下持久的遗产。它是一座数代人的城市，并有能力以积极、难忘的方式影响其环境，创造一种反映与其塑造的环境互动的人的价值观的身份。

特朗普交响曲里没有比他分析不足的建筑作品更真实的声音了

建筑具有激发、提升和超越的潜力；建筑的创造是一种追求，一种生活，一种激情。许多力量使它难以实现，并使它变得罕见。然而，就像许多有价值的目标一样，有些人不愿意也不愿意付出代价就想要得到奖赏。听着，你听到特朗普的声音了吗？

如果我们更精明地思考他建筑武器库中的许多珠宝，我们可能知道他的什么？

特朗普喜欢它。
至少有一个TrumpTower梦想成为世界上最高的建筑，而今天世界上的一个愿望是与睾酮比味觉更重要。
在这一壮举第一次完成之后，像试图在月球上降落你的国家一样，在现代时代，这种追求比进步更能自我毁灭。
但更糟糕的是，试图通过复制一个在过去的时代可能真正非凡的壮举来表现出非凡的成就。

传送带不知道时间。它不知道自己的时代，而是紧紧抓住力量的简单象征。也许他们有过一段时间，但那一段时间已经过去了。与最高建筑竞赛中最著名的早期胜利者--帝国大厦--形成鲜明对比的是，传送式建筑几乎没有留给子孙后代的宝藏、自己时代的纪念碑或城市的象征。特朗普的建筑留下了一笔遗产：特朗普。

传送带结构依附于简单的符号。大意味着强大。更大意味着更强大。有一个故事说，特朗普缩短了曼哈顿规模模型中相邻的一栋大楼，这样他的大楼就会更高，尽管这显然是虚假的，但显然更好。拉斯维加斯特朗普大厦的颜色简直是金色。拉斯维加斯的一座金塔。深思其微妙之处。

但不仅仅是建筑物在特朗普建筑的词汇中占了很大的比重。还有标志。特朗普的作品需要一个标志，总是突出显示“特朗普”这个词。但是这个标志不能只是任何一个标志，它一定是一个大的标志。其中一个牌子是2800平方英尺(260平方米)，比美国的平均住宅还要大。即使是那些为这座建筑辩护的人也觉得这是过分了。

只要看看特朗普的建筑能力，就能想象出他对我们的梦想

我引用这座建筑的建筑师不朽的话，他说：“为了记录在案，我和这个标志没有任何关系。”当你可以用比房子还大的标牌，这样没人会错过这个信息的时候，为什么还要乱搞这种难以捉摸的建筑语言呢？

传送带从困难的现实转向简化的简单。表面装饰、笨拙的聚集和富足都是现代建筑思想先驱们抛弃的观念；观念被视为遗物，甚至被视为过去的失败--与现代和未来的社会脱节。

应当指出的是，高层建筑是对自己的建筑类型学。
追求利益、独特性、区别、风度和泊权，几十年来一直在为伟大的设计人才所做的努力。
杜鲁门特公司并不关心这种担忧。
它以简单而简单的方式取代了这种崇高的追求。
大号塔，大号，金皮，“特朗普！”这听起来很眼熟吗？

几十年来，特朗普的建筑一直是特朗普清晰而自豪地体现出来的价值观的可悲而诚实的反映。它为世界提供了一个机会，可以拥抱建筑和它所反映的世界的落后和倒退的一切，错失深入和洞察力的机会，有利于简单和简单化的人，错失建立一个更美好的世界的每一个机会，无论是字面上的还是象征性的。

川普建筑忘记了从过去的奋斗和愿望中吸取的教训。它除了唱自己的名字外，什么也不想要。它表达了我们过去认为已经离开的所有错误想法。它希望，如果人们足够轻率地思考，他们就会被闪光的人愚弄，相信未来属于不圆滑和简单化的人，充斥着昨天的想法，而且在某种程度上--在某些未来脱离理性的束缚--这些简单化、倒退的想法和原则背叛的集合将不知何故“让美国再次伟大起来”。

还有什么能比特朗普自己的建筑更响亮地宣称，他的伟大之道在于接受我们作为一个民族过去一直在寻求并努力离开的最糟糕的想法？我们只需看一看特朗普的建筑能力，就能想象出他希望我们拥有的世界。去掉所有细微差别和微妙之处，忘却过去的所有教训，把本来可以成为一种美丽的艺术形式的东西，变成一个宣传你的品牌的地方--这是特朗普创造伟大的秘诀。

特朗普的建筑留下了一份遗产：特朗普

可悲的是，我们必须承认，他在2016年月8日以政治复兴为高潮的卑鄙、逆行的做法，一点也不像是一个意外。他自己的建筑--特朗普建筑--已经预言和预测了很多年，直到那个完美的时刻到来，他要求我们接受它，拥抱它，并和他一起进入那座美丽的建筑。

快去灯塔，美国！为了你的未来，哦，曼纳塔！把你的双臂搂在你孩子世界的母亲身边，在那里，品味、礼仪、克制、成熟和探索，都是为了最响亮、最轻率、最亮丽、最容易、最无味的人而抛开的。拥抱你的命运，特朗普的美国！什么会出错？只有特朗普才能抓住你的未来，就像他抓住自己的未来一样：他“像个婊子一样对她动手动脚！”

阅读更多建筑美国摩天大楼美国选举2016唐纳德·特朗普道格·斯塔克政治