P House Cherem Arquitectos

2014-11-28 01:00

 © Enrique Macías

c.Enrique Macías

架构师提供的文本描述。位于墨西哥城的P屋是一条直线的混凝土墙，形成了房子的轮廓。两卷外皮覆盖的混凝土卷交织在一起，环绕着自然环境，形成了一个中央庭院和一个通往景观的门廊。

Text description provided by the architects. Located in Mexico City, P House is built as a single linear stroke of concrete walls that form the silhouette of the house. Two concrete volumes covered with an outer skin are intertwined embracing the natural surroundings creating a central courtyard and a portico to the landscape.

 © Enrique Macías

c.Enrique Macías

一堵弯曲的墙穿过通道，显示出不同平面相交的房屋的第一视图；首先是庭院，然后是花园。

A curved wall leads through access and reveals the first views of the house in which different planes intersect; first is the courtyard and then the garden.

 First Floor Plan

一层平面图

内墙，作为混凝土窗帘，滑动，让光线透过内部，同时显示外部的看法，并带领我们通过房子。底层的第一个混凝土空间是公共空间：客厅、餐厅和游戏室，所有这些都向西北方向开放，与花园和露台相连。这卷书在一楼包含了私人项目：两间卧室旋转到东边的景色和光线，第三间卧室向花园开放，可以感知到一个树木茂密的区域。

The interior walls, as concrete curtains, slide to let light penetrate inward while showing exterior views and leading us through the house. In the first concrete volume on the ground floor are the public spaces: living room, dining room and games room, all open to the views of the northwest and connected to the garden and terrace. This volume on its first floor contains the private program: two bedrooms that rotate to the east views and light, and a third bedroom that opens to the garden perceiving a view of a wooded area.

 © Enrique Macías

c.Enrique Macías

由于它位于一个森林地区，由混凝土墙壁创造的轮廓产生了融合的效果内和外部。

As it is located in a wooded area, the silhouette created by the concrete walls produces an effect of fusion between the interior and exterior.

 Ground Floor Plan

房子的发展动态关系之间的固体平面和透明，允许交叉的看法整个房子，保持中央庭院作为核心保护混凝土墙的移动。

The house develops a dynamic relationship between solid planes and transparencies, allowing crossing views throughout the house, keeping the central courtyard as a core protected by the movement of the concrete walls.