© José Campos

(JoséCampos)

架构师提供的文本描述。福兹多杜罗(Foz Do Douro)是这条河与大海交汇的神奇之地，它尊重与海上航行密切相关的一个民族的历史和传统，一名私人投资者计划建造一座新的码头。

Text description provided by the architects. Foz do Douro, the magical place where the river merges with the sea, honoring the history and tradition of a people closely related to marine navigation, a private investor plans to build a new marina.

 © José Campos

(JoséCampos)

这一新设备安装在盖亚的边缘，显然超过了其航海部分，创造了一套与其所属城市地区的经济和社会价值有关的补充服务和活动。这一新空间的组织和层次结构是通过实施三座新建筑来实现的。

Installed at the edge of Gaia, this new equipment clearly exceeds its nautical component, creating a set of complementary services and activities, relevant to the economic and social value of the urban area in which it  belongs. The organization and hierarchy of this new space is achieved through the implementation of three new buildings.

 Floor Plan

沿着现有停车场延伸的直线建筑，定义了行人和汽车之间的界限，与两座悬挂在斜坡上的垂直建筑物相平衡，将最高层的道路与较低层的现有边缘路线连接起来。

A linear building, which stretches along the existing car park, defining the boundary between pedestrian and automobile, in balance with two perpendicular buildings that are suspended in the slope, linking paths at the highest level with the existing marginal route at the lower level.

 © José Campos

(JoséCampos)

纵向建筑采用两层体积法，集接待、更衣室、车间、行政办公室、秘书、两个培训室、会议室和一套商业空间于一体。这两座垂直的建筑，也有两层楼高，将被第一栋楼的一家餐厅和第二栋楼的一个水疗中心/健身房所占用。

Distributed by a two-storey volumetry, the longitudinal building integrates the reception, changing rooms, workshops, administration offices, secretarial, two training rooms, meeting room and a set of commercial spaces. The two perpendicular buildings, also with a two-storey height, will be occupied by a restaurant on the first building and a spa/gym in the second building.

Architects Barbosa & Guimaraes Architects

Location Vila Nova de Gaia, Portugal

Category Fitness Club

Architect in Charge José António Barbosa, Pedro Lopes Guimarães

Area 2230.0 sqm

Project Year 2013

Photographs José Campos