© Yona Schley

c.Yona Schley

架构师提供的文本描述。卡塔尔乔治敦大学Edmund A.Walsh外交学院并入UHBK(哈马德·本·哈利法大学)北面。该建筑与西侧的中央图书馆相邻，西南的学生中心也是由Legorreta设计的。在南方是一个“遗产的废墟”和一个公园与一个强大的视觉和概念联系，通过景观设计和建筑方向。

Text description provided by the architects. The Georgetown University Edmund A. Walsh School of Foreign Service in Qatar, is integrated into the North side of the UHBK (Hamad Bin Khalifa University). The building is adjacent to the Central Library to the west, and the Student Center to the southwest, which was also designed by Legorreta + Legorreta. To the South is located the "ruin of inheritance" and a park with a strong visual and conceptual connection achieved through landscape design and building orientation.

 © Yona Schley

c.Yona Schley

设计的原则是打破不朽的建筑，走向更人性化的规模，营造出一种更像家的氛围，让学生感到舒适。

The design principle is to break the monumental construction to move towards a more human scale, achieving a more homelike atmosphere in which students feel comfortable.

这座建筑是由几个小部门组成的，让人想到的是呆在家里。大楼的所有部分都与公共区域相连，这些公共区域是外交学院的基础。该通道与南面的“绿色脊柱”相连，穿过一个令人愉快的步行街，沿途有雕塑。

The building is a composition of several small departments to give the idea being at home. All parts of the building are connected to the common areas, which are the foundation of the School of Foreign Service. The access is connected with the "Green Spine" to the south through a pleasant pedestrian area with sculptures alon

 © Yona Schley

c.Yona Schley

院落和中庭空间散布在整个建筑群中，营造了一种轻松的氛围，从而促进了一种亲密感，为繁忙的大学生活提供了慰藉。

The courtyards and atrium spaces interspersed throughout the building complex create a relaxed atmosphere, thus promoting a sense of intimacy and offering reassurance to the hectic college life.

 © Yona Schley

c.Yona Schley

我们特别注意室外环境。水的特点是恢复和通风周围的空间。仙人掌花园位于北面，标志着沙漠和正式设计区域之间的过渡，庭院方便相邻的功能，成为宜人的过渡地带。

We placed special attention to the outdoor environment. Water features restore and ventilate the spaces around them. A cactus garden is located along the north facade and marks the transition between the desert and the formally designed areas, and the courtyards facilitate adjacent functions and become pleasant transition zones.

 © Yona Schley

c.Yona Schley

Architects LEGORRETA + LEGORRETA

Location Doha, Qatar

Category Schools

Architecture Ricardo Legorreta, Víctor Legorreta, Miguel Almaraz, Adriana Ciklik, Carlos Vargas, Miguel Alatriste, Jana Schulz

Project Area 50000.0 m2

Project Year 2011

Photographs Yona Schley