架构师提供的文本描述。Boisé图书馆的目标是成为一个培养归属感、促进探索和发现的地方。它位于Thimens大道和Marcel-Laurin公园之间，面积为5，000平方米，并利用其主要要素融入该地点。这不仅仅是一个关于建筑的项目，也是一个关于景观的项目。因此，这座建筑将城市与周围的景观连接起来，并作为一个连接点，让用户可以从Thimens大道和公园探索其网站的内外。参观者将通过从各种亲密和戏剧性的空间接近它来发现这座建筑，这些空间提供了各种各样的通道，为网站和用户提供了舞台。

Text description provided by the architects. The Bibliothèque du Boisé aims to become a place fostering a feeling of belonging, promoting exploration and discovery. Located between Thimens Boulevard and the Marcel-Laurin Park, it covers a surface area of 5,000 m² and is integrated into the site by drawing on its major elements. This isn’t a project about architecture alone: it’s also about landscape. As such, the building connects the city with the surrounding landscape, and serves as a point of connection that allows users to explore its site—inside and outside, from Boulevard Thimens as well as from the park. Visitors will discover the building by approaching it from a variety of spaces both intimate and dramatic, spaces that, by offering a variety of access pathways, set the stage for the site as well as for its users.

 © Yien Chao

(杨超)

在这个项目中，建筑是景观，景观是建筑。建筑改变形状，展开和上升，减少了建筑空间和场地之间的界限。有几种进入建筑物的途径-所有这些都鼓励互动和发现。因此，图书馆不是一种建筑姿态，而是一种交流和交流的行为。它使集体有机会聚在一起，互相了解。

In this project, architecture is landscape and landscape is architecture. The architecture changes shape, unfolds, spreads out and rises up, reducing the boundaries between the built space and the site. There are several means of access to the building - all of which encourage interaction and discovery. Therefore, the library is not an architectural gesture, but rather an act of communication and exchange. It gives to the collectivity the opportunity to get together and know each other.  

 Floor Plan

图书馆远远不是一种不朽的方法，而是融入了自然和城市的环境，它为网站增添了丰富的内容，帮助定义了空间，并提供了一个简单和普遍的阅读方式。真实地反映了人类的状况、不断变化的景观的命运，以及它的建筑，Boisé图书馆创造了一个重要的身份枢纽，以及一个丰富、动态和开放的空间，其中边界被重新定义，以培养整个社区的发现、学习和归属感。

Far from a monumental approach, the library is integrated into a natural and urban context, it adds richness to the site, helps to define the space and offers a simple and universal reading. True reflection of the human condition, of the fate of a changing landscape, of its architecture, the Bibliothèque du Boisé created a significant identity hub as well as a rich, dynamic and open space where boundaries are redefined to foster discovery, learning, and a sense of belonging for the entire community.

 © Yien Chao

(杨超)