查的设计是建立在沙漠环境下，作为两个能源高效的“沙丘”，相交形成一个中心的“绿洲”。休息后，看一场动画片的巡回演出。

ZHA’s design builds from its desert context, acting as two energy efficient “dunes” that intersect to form a central “oasis.” Watch an animated tour through the building, after the break.

 © Zaha Hadid Architects / MIR

扎哈·哈迪德建筑师/和平号

来自建筑师：为响应其自然环境，在尽量减少能源和资源消耗的同时，为游客和工作人员提供舒适，新的蜜蜂总部大楼的正式组成已从沙漠环境中了解到，它是一系列相交的沙丘，以优化盛行的强风，它的设计是为了提供高质量的日光和视野，同时限制暴露在严酷的太阳下的玻璃的数量。

From the architects: Designed in response to its natural environment to provide comfort for visitors and staff alongside minimizing energy and resource consumption, the formal composition of the new Bee’ah Headquarters building has been informed by its desert context as a series of intersecting dunes orientated to optimize the prevailing Shamal winds, and designed to provide its interiors with high quality daylight and views whilst limiting the quantity of glazing exposed to the harsh sun. 

7千平方米的蜜蜂总部位于一个9万平方米的场地上，毗邻蜜蜂废物管理中心.这一大场地使设计成为沙漠景观中的一系列沙丘，导致总部大楼的两个中央沙丘。

The 7,000-square-meter Bee’ah Headquarters is located on a 90,000-square-meter site adjacent to the Bee’ah Waste Management Centre. The large site enabled the development of the design as an array of dunes within its desert landscape leading to the two central dunes of the Headquarters building. 

 © Zaha Hadid Architects / MIR

扎哈·哈迪德建筑师/和平号

蜜蜂总部的两个主要沙丘-公共和管理科(入口大厅、礼堂、参观教育中心和画廊以及管理办公室)和行政科(部门办公室和工作人员咖啡馆)。这两个沙丘相交和连接，通过一个中央庭院，形成‘绿洲’在建筑物内-加强自然通风和最大限度间接阳光到公共和行政空间内。

The two primary dunes of the Bee’ah Headquarters house the public and management section (entrance lobby, auditorium, visitors’ education centre and gallery, and management offices) and the administrative section (departmental offices and staff café). The two dunes intersect and connect via a central courtyard that forms an ‘oasis’ inside the building - enhancing the natural ventilation and maximizing indirect sunlight to the public and administrative spaces within. 

新总部的建筑系统是与Atelier TEN一起开发的，以尽量减少冷却所需的能源和饮用水消耗。在较温和的几个月里，立面可供自然通风-尽量减少为建筑物提供冷却的需要。当需要空调时，将通过使用通风能量回收来优化空调-允许新鲜空气进入能源影响较小的空间，而通常从冷冻机排出的余热将被收集起来，以提供家用热水供应的免费预热。

The building systems of the new Headquarters have been developed in conjunction with Atelier Ten to minimize both the energy required for cooling and the need for potable water consumption. In milder months, the façade is operable to allow natural ventilation - minimizing the need to provide cooling to the building. When conditioning is required, it will be optimized for energy conservation via the use of ventilation energy recovery - allowing fresh air into the spaces with reduced energy impact, and the waste heat that would normally be rejected from the chillers into the atmosphere is to be harvested to provide free pre-heating of the domestic hot water supplies. 

 © Zaha Hadid Architects / MIR

扎哈·哈迪德建筑师/和平号

选择了建筑物的外部装修，以反射太阳射线，并通过提供类似于自然沙漠环境的局部热廓线(而不是与传统屋顶系统相关的高热量剖面)，帮助进一步减少能源消耗。

The exterior finishes of the building have been selected to reflect the sun’s rays and help to further reduce energy consumption by providing a local heat profile that is akin to the natural desert environment (rather than the high heat profiles associated with conventional roofing systems). 

这些主动和被动的能源方法是计算，以减少30%的能源消耗。该建筑物所需的所有电力将通过低碳源和零碳源产生，主要来自邻近的蜜蜂废物管理中心将城市废物(否则会在填埋场中腐烂)转化为能源，以及在场址景观美化中纳入的大量光伏电池。

These active and passive energy approaches are calculated to reduce energy consumption by 30%. All power required for the building will be generated via low and zero carbon sources, principally from the adjacent Bee’ah Waste Management Centre’s conversion of municipal waste (that would otherwise decay in landfill) into energy, together with large arrays of photovoltaic cells incorporated within the site’s landscaping. 

 © Zaha Hadid Architects / MIR

扎哈·哈迪德建筑师/和平号

这座建筑的结构是与Buro Happold一起开发的，目的是通过建筑和结构一体化来减少材料消耗。建筑物结构和表皮的个别元素具有标准的正交尺寸，使从蜜蜂管理的当地建筑和拆除废物流中回收的材料能够建造大量的部分，从而最大限度地减少对新材料的需求。

The building’s structure has been developed in conjunction with Buro Happold to minimize material consumption through architectural and structural integration. Individual elements of the building’s structure and skin are of standard orthogonal dimensions, enabling significant portions to be constructed from materials recovered from the local construction and demolition waste streams managed by Bee’ah, minimizing demand for new materials. 

BEE‘ah的专业知识和非饮用水回收利用水的经验使该设计能够用于极低的饮用水消耗。将安装内部固定装置和配件，以将水节约到非常高的水平。将纳入当地或适应性植被物种，以尽量减少对灌溉的需求，在需要灌溉和美化景观的地方使用回收和回收的非饮用水。

Bee’ah’s expertise and experience of recovered water recycling for non-potable use has enabled the design to be developed for exceptionally low potable water consumption. Internal fixtures and fittings will be installed to conserve water to exceptional levels. Native or adaptive species of vegetation will be incorporated to minimize the need for irrigation, with recovered and recycled non-potable water being used where irrigation is required and landscaping. 

 © Zaha Hadid Architects / MIR

扎哈·哈迪德建筑师/和平号

新的蜜蜂总部大楼的定义是相同的原则，这些原则是该公司提供综合环境和废物管理服务以应对其社区未来挑战的使命的基础。BEE‘ah正在以身作则，创造一个工作环境，继续致力于提供连贯和可持续的环境解决方案。

The new Bee’ah Headquarters building is defined by the same principles that are the foundation of the company’s mission to provide integrated environmental and waste management services to meet the future challenges of its community. Bee’ah is leading by example in creating a work environment that continues its commitment to deliver coherent and sustainable environmental solutions. 

建筑师扎哈·哈迪德建筑师-沙迦-阿拉伯联合酋长国类别办公楼设计-扎哈·哈迪德、帕里克·舒马赫项目助理塔里克·卡迪亚特项目建筑师库特布丁·纳迪迪设计小组-李晓生、格里·克鲁兹、傅玉玺、德鲁·梅克尔、维维安·帕西亚利、爱德华·卢克曼、埃尔尼·曼特、关希尔·赵、木任、哈里·伊布斯、穆斯塔法·赛义德、Suryansh Chandra、Thomas Jensen、Alexandra Fisher、Spyridon Kaprinis竞赛队李晓生、Gerry Cruz、Yuxi Fu、Drew Merkle、Lauren Barclay、Mostafa El Sayed、Alia Zayani、Mubarak Al Fahim Structure/FAÇade Buro Happold(伦敦)

Architects Zaha Hadid Architects Location Sharjah - Sharjah - United Arab Emirates Category Office Buildings Design Zaha Hadid, Patrik Schumacher Project Associate Tariq Khayyat Project Architect Kutbuddin Nadiadi Design Team Xiaosheng Li, Gerry Cruz, Yuxi Fu, Drew Merkle, Vivian Pashiali, Edward Luckmann, Eleni Mente, Kwanphil Cho, Mu Ren, Harry Ibbs, Mostafa El Sayed, Suryansh Chandra, Thomas Jensen, Alexandra Fisher, Spyridon Kaprinis Competition Team Xiaosheng Li, Gerry Cruz, Yuxi Fu, Drew Merkle, Lauren Barclay, Mostafa El Sayed, Alia Zayani, Mubarak Al Fahim Structure/Façade Buro Happold (London) MEP Atelier Ten (London) Cost Gardiner & Theobald Landscape Francis Landscape (Beirut) Renders MIR Site Area 90.000 sqm Height 18 m Area 7000.0 sqm Photographs Zaha Hadid Architects / MIR