© deltarchi | dragonas christopoulou architects

C.deltarchi\Dragonas Christopoulou建筑师

 © deltarchi | dragonas christopoulou architects

C.deltarchi\Dragonas Christopoulou建筑师

随着20世纪城市大都市的发展，与城市生活的快速喧闹形成鲜明对比的是，远距离居住舱现象日益成为一种异域现象。然而，随着21世纪的到来，以及全球每一个角落的数字网络和结构的扩大，孤立的空间变得更加困难。

Alongside the development of the 20th century urban metropolis, the phenomenon of remote residential cabins grew as a heterotopia in contrast to the rapid buzz of city life. With the advent of the 21st century, however, and the expansion of digital networks and structures across every corner of the planet, isolated space is much harder to come by. 

 © deltarchi | dragonas christopoulou architects

C.deltarchi\Dragonas Christopoulou建筑师

因此，这座新小屋“并不是在天然的地面上建造的，而是在雅典露台的urbansscape上建造的，在典型的”多卡托伊卡“(Polykatoikia)的屋顶上只有两米高。”打破了传统的在农村寻求孤立的观念，公司在城市结构中设计了一间小屋，以便提供一个意想不到的视角，让城市居民能够冥想和感知城市。

The new hut, therefore, "is not created on the natural ground, but on the urbanscape of the Athenian terraces, only two meters over the rooftop of a typical 'polykatoikia'." Overturning traditional ideas of seeking isolation in the countryside, the firm designs a hut within the urban fabric in order to provide an unexpected perspective from which the city-dweller can meditate and perceive the city.

 © deltarchi | dragonas christopoulou architects

C.deltarchi\Dragonas Christopoulou建筑师

在仅9平方米的范围内，“可以看到由天线、太阳能电池板和绝缘材料组成的人工景观”，这座小屋在希腊城市拥挤的勤劳中开辟了一个临时隔离和沉思的空间。随着一种原始的、基本的生活方式的回归，这座小屋用一个新的异形城市重新配置了雅典的天际线。

Within a mere nine square meters, and "offering views of an artificial landscape, consisting of antennas, solar panels and insulation materials," the hut carves out a space for temporary isolation and contemplation within the crowded industriousness of the Greek city. With a return to a primal and elemental method of living, the hut reconfigures the skyline of Athens with a new heterotopia.

建筑师deltarchi\Dragonas Christopoulou建筑师面积9.0平方米2014年项目年照片deltarchi Dragonas Christopoulou建筑师

Architects deltarchi | dragonas christopoulou architects Area 9.0 sqm Project Year 2014 Photographs deltarchi | dragonas christopoulou architects