© Fabrica de Arquitectura (Miguel Valverde Hernández y Helmer Murayama Caro)

(Miguel Valverde Hernández y Helmer Murayama Caro)

架构师提供的文本描述。该项目由两个阶段组成，第一个阶段为195m2，第二个阶段为25m2，总面积为220平方米，地块为390平方米，位于瓜达拉哈拉市大都市区以南的一个分区内。

Text description provided by the architects. The project is comprised of two stages, the first of 195m2, the second of 25m2 for a total of 220m2 on a plot of 390m2, which is located within a subdivision located in to the south of the metropolitan area of the city of Guadalajara.

 Planta Baja

普兰塔巴哈

这个项目的场地有一定的限制，包括正面和横向，这与太阳的方向标志着该项目的一个重要的指导方针。该提案修正了通常出现在这类房屋两侧的未使用的直线花园面积。

The site for this project has certain restrictions, both frontal and lateral, which along with the solar orientation mark an important guideline for the project. The proposal amends the unused linear garden area that usually appears on the sides of this type of housing.

 © Fabrica de Arquitectura (Miguel Valverde Hernández y Helmer Murayama Caro)

(Miguel Valverde Hernández y Helmer Murayama Caro)

这个想法来自于轴的旋转。墙壁倾斜，以保护房屋不受夕阳，从而打破了由刚性的城市网格产生的正交性。通过旋转轴，产生一系列的庭院和视图，使外界从任何内部空间被感知。

The idea arises from the rotation of the axes. The walls are tilted to protect the house from the setting sun, thus breaking the orthogonality produced by the rigidity of the urban grid. By rotating the axes, a series of courtyards and views are produced, so that the outside is perceived from any interior space.

 © Fabrica de Arquitectura (Miguel Valverde Hernández y Helmer Murayama Caro)

(Miguel Valverde Hernández y Helmer Murayama Caro)

正面是完全不透明的，因为它的方向。它的音量隐藏了主通道，并生成一个入口广场，邀请用户进入房子。这个手势使用户参观发现。正门位于日间区域、服务区和垂直流通的交汇处，为日常使用创造了实用价值，使用户能够始终通过大门进入。在后立面上，轴线的旋转会产生一个开口，使花园融入到项目中。

The front facade is completely opaque due to its orientation. Its volume hides the main access and generates an entry plaza that invites the user to enter the house. This gesture causes the user to take a tour of discovery. The main entrance is located at the juncture of the day area, service area, and vertical circulation, this creates a practicality for everyday use, enabling the user to always enter through the main door. On the rear facade, the rotation of the axes creates an opening that generates the integration of the garden into the project.

 © Fabrica de Arquitectura (Miguel Valverde Hernández y Helmer Murayama Caro)

(Miguel Valverde Hernández y Helmer Murayama Caro)

装修是房屋建筑体系的反映。材料的质朴和高贵产生了温暖和传统建筑的感觉。让材料裸露有助于思考一种合理的结构，从而降低建筑成本，最重要的是，当地劳动力被暴露，这是对该区域建设性使用的一种赞扬。

The finishes are a reflection of the constructive system of the house. The simplicity and nobility of the materials produces warmth and a feeling of traditional construction. Leaving the materials exposed helps to think of a logical structure, which reduces the cost of construction, and above all, the local workforce is exposed, making a tribute to the constructive uses of the region.

 Sección AA

塞西翁AA

砖块由于墙壁的粗糙和不均匀性而产生了一场海狗游戏，这将随着时间的推移而加强，因为雨水、灰尘和植被都会造成这种情况。

The bricks produce a game of chiaroscuro due to the roughness and heterogeneity of the walls, which will be strengthened with the patina of time from the rain, dust, and vegetation.

 © Fabrica de Arquitectura (Miguel Valverde Hernández y Helmer Murayama Caro)

(Miguel Valverde Hernández y Helmer Murayama Caro)

Architects MO+G taller de arquitectura

Location Tlajomulco de Zúñiga, Mexico

Category Houses

Design Team Arq. Andrés Mayorga García Rulfo, Arq. Diego González Díaz Ochoa y Arq. Leopoldo Orendain Ruiz Escoto.

Project Area 195.0 m2

Project Year 2014

Photographs Fabrica de Arquitectura (Miguel Valverde Hernández y Helmer Murayama Caro)

Manufacturers Loading...