Courtesy of Stufish Entertainment Architects

Stufish娱乐建筑师提供

架构师提供的文本描述。斯图菲斯娱乐建筑师在中国武汉建成了世界上第一个室内电影主题公园。价值6.9亿美元的万达电影公园是为大连万达集团客户设计的，是一种多维度、多感官体验，面积超过10万平方米。这座壮观的建筑内有六个与电影有关的“乘坐”景点，包括4D和5D电影屏幕、飞行剧院、沉浸式和交互式现场表演以及一个空间剧院。

Text description provided by the architects. Stufish Entertainment Architects have completed the world’s first indoor movie theme park in Wuhan, China. The $690 million Wanda Movie Park, designed for client Dalian Wanda Group, is a multi-dimensional and multi-sensory experience spread over 100,000 square metres. This spectacular building houses six film-related ‘ride’ attractions, including 4D and 5D cinema screens, flight theatre, immersive and interactive live performances and a space theatre.

 Courtesy of Stufish Entertainment Architects

Stufish娱乐建筑师提供

它是为了补充园区内的先进技术而建造的，它周密的设计展示了武汉丰富的地方遗产。万达电影公园被戏称为“黄金钟声”，因为它的设计灵感来自于一座名为武汉边中钟的2000年历史悠久的当地文物，这是汉代的一件文物。建筑师MaciejWoroniecki将钟声结构的排列描述为“一种不和谐的建筑-一种表达快乐音调的静态运动”。

Built to complement the advanced technology within the park, Stufish’s thoughtful design showcases Wuhan’s rich local heritage. Wanda Movie Park is nicknamed The Golden Bells, as its design draws inspiration from a 2,000-year-old local relic called Wuhan Bianzhong bells, a cultural artifact from the Han Dynasty. Architect MAciej Woroniecki describes the arrangement of the bell structures as ‘an architectural cacophony – a static motion expressing a joyous tone’.

 Elevation 1

抬高术 1

总共有24个铃铛，每个起伏的形状都被定制的几何铝板覆盖；所有的11000块黄金面板都涂上了氟碳漆，这使得覆层在下雨时可以自我清洁。LED条填补了100毫米差距之间的水平行板。它们环绕着巨大的、60米高的钟形建筑，使万达电影公园在夜晚焕发出活力。

There are 24 bells in total, and each undulating shape is covered in bespoke geometric aluminum panels; all 11,000 of the gold panels are covered in a fluorocarbon paint that allows the cladding to self-clean as it rains. Strips of LEDs fill the 100 mm gaps in between the horizontal rows of paneling. They wrap around the massive, 60m tall bell shaped structures and make Wanda Movie Park glow vibrantly at night.

 Courtesy of Stufish Entertainment Architects

Stufish娱乐建筑师提供

该方案的景观设计也得到了仔细的考虑，因为它的梯田种植，室外座位，和水的特点参考了湖北省的农业实践，武汉所在的地方。在街道水平的玻璃区域提供双高的商店正面的湖面和慷慨的视野，从各种餐饮和零售设施内。这座建筑唯一的入口，位于一个空心的钟声中，就在一个大的无柱天篷之上，一个32米高x34米宽x18米深的悬臂结构。

The scheme’s landscaping was also carefully considered, as its terraced planting, outdoor seating, and water features reference the agricultural practices of the Hubei province, in which Wuhan is located. Glazed areas at street level provide double height shop fronts on the lake and generous views out from the various dining and retail facilities within. The building’s only entryway, which is positioned in a hollow bell, is just beyond a large column-free canopy, a 32m tall x 34m wide x 18m deep cantilevering structure.

 Courtesy of Stufish Entertainment Architects

Stufish娱乐建筑师提供

万达电影公园的外立面的几何延伸到内部完成。内立面横跨三层，是由动画LED光盘组成，旨在创建一个互动的数字平台。这种编排的舞台灯光增强了中庭梯田，突出自动扶梯和大胆的标志的临时能量。

The geometry of Wanda Movie Park’s exterior façade extends to the internal finish. The inner façade that spans three floors is made of animated LED discs set to create an interactive digital platform. This choreographed theatrical lighting enhances the ad-hoc energy of atrium terracing, jutting escalators and bold signage.

 Courtesy of Stufish Entertainment Architects

Stufish娱乐建筑师提供

斯图菲什对万达电影公园的设计无可否认是铺张浪费的，但它们与工业光等先锋视觉特效公司生产的激烈的骑行内容相匹配。

Stufish’s designs for Wanda Movie Park are undeniably extravagant, but they match the intense ride content produced by pioneering visual effects companies such as Industrial Light & Magic (behind the Star Wars saga) and Pixomondo (behind Game of Thrones). Located on Shahu Lake, the Wanda Movie Park is the eastern anchor of Dalian Wanda Group’s 'Wuhan Central Cultural District' development – a city-wide programme to provide waterway connections between Wuhan's six lakes.

 Elevation 2

抬高术 2

文化区包括一个项目，包括办公室，住宅，文化建筑和购物中心沿2公里的运河边的地点。在西边，这一地区被斯塔菲什最近建成的另一座建筑“韩展剧院”所锚定，该剧院俯瞰东湖。值得注意的是，斯图菲斯在2010年接手了这个项目，当时发现马克·费舍尔还活着。费舍尔和他的团队与客户紧密合作，设计了一座可行的建筑，同时设计了他们对创新技术和令人兴奋的奇观的愿景。然而，他在2013年去世了-离项目完成还有一年半的时间。因此，万达电影公园和韩剧剧院的推出，对设计工作室来说是一项重大而感伤的成就。

The Cultural District includes a programme of offices, residential, cultural buildings and shopping malls along a 2km canal-side site. To the west, the district is anchored by Stufish’s other recently completed building, The Han Show Theatre, which overlooks Donghu Lake. Notably, Stufish took on the project in 2010, when found Mark Fisher was still alive. Fisher and his team worked closely with the client, designing a viable building alongside their vision of innovative technology and exhilarating spectacle. However, he passed away in 2013 – a year and a half before the projects’ completion. As such, the launch of The Wanda Movie Park and The Han Show Theatre is a significant and sentimental achievement for the design studio.

 Courtesy of Stufish Entertainment Architects

Stufish娱乐建筑师提供

Stufish首席执行官雷·温克勒(RayWinkler)评论说：“马克·费舍尔(MarkFisher)为斯图菲什的发展奠定了坚实的基础。他创造性的解决问题的方法，以及他愿意与工作室里有才华的建筑师和设计师们分享他的见解，使我们有了探索未被探索的东西的动力和能力。“

Stufish CEO Ray Winkler comments, “Mark Fisher has laid solid foundations for Stufish to move forward and go from strength to strength. His creative approach to problem solving and his willingness to share his insights with the team of talented architects and designers in the studio, has given us the motivation and ability to explore the unexplored.”

Architects Stufish Entertainment Architects

Location Wuhan, Hubei, China

Category Cinema

Area 100000.0 sqm

Project Year 2014