© MCA Studio

MCA演播室

架构师提供的文本描述。俯瞰壮观景色的大型露台。这个想法指导了位于罗德里戈·德·弗雷塔斯湖和植物园之间的两层顶层公寓的项目。

Text description provided by the architects. A large terrace overlooking  spectacular views. This was the idea that guided the project of the two-floor penthouse located between Rodrigo de Freitas Lake and Botanic Garden.

 © MCA Studio

MCA演播室

这座城市的地理和地标令人叹为观止，这一空间的建造试图将内部和外部区域完全结合起来，强调空间的视觉渗透性，让房主无论走哪条路，都能享受周围环境的美丽。

With an amazing view of the city's geography and its landmarks, the construction of the space tried to totally integrate the internal and external areas, emphasizing the visual permeability through the spaces, allowing the owner to enjoy the beauty of the surroundings no matter which way he goes inside the house.

 Floor Plan

使用经过磨练的大理石和裸露的混凝土在房子内外使用，保证了一个冷静的个性，无论如何突出的项目。

The use of honed marble and exposed concrete that were used inside and outside the house, guarantees a cool personality, however outstanding to the project.

 © MCA Studio

MCA演播室

白色的卷突出了绿色和蓝色的景观，以及严格的纯线条，显示了该项目的现代性。

The white volumes highlight the green and the blue of the landscape, together with the rigor of the pure lines that show the modernity of the project.

 © MCA Studio

MCA演播室

这个项目以现代家具为装饰，从里约的西尔维亚·辛特罗亚画廊(SilviaCinta)的艺术家作品中挑选出我们当代艺术作品的名字，既优雅又实用。

Punctuated by a decor with current furniture and names from our contemporary art from portfolios of artists from Rio's gallery of Silvia Cintra, the project is elegant and functional.

 Floor Plan

地板是用红木板做的。第一种植物包括家庭室、午餐室、服务区和三间卧室：主卧室和两间儿童卧室。

The floor is made of mahogany boards. The first flora consists of family room, lunch room, service area and three bedrooms: the master bedroom and the two children's bedrooms.

 © MCA Studio

MCA演播室

二楼在客厅、餐厅和有烧烤区的82平方米露台上涂上土耳其石灰华磨过的大理石，除了覆盖9米游泳池的意大利Bisazza的青绿色马赛克，从而打断了中性的色彩。

The second floor is coated with Turkish travertine honed marble in the living room, dining room and in the 82m2 terrace which has a barbecue area, except for the turquoise mosaic of the Italian Bisazza which covers the 9-meter swimming pool, thus interrupting the neutral colors.

 © MCA Studio

MCA演播室

最后一层的护栏，由钢化玻璃制成，强调流动性和透明度，这是这一现代工程的特点，显然很简单。

The guard rail of the last floor, made of tempered glass, emphasizes the fluidity and the transparency that characterizes this modern project, apparently simple.

Architects Ivan Rezende Arquitetura

Location Lagoa, Rio de Janeiro - State of Rio de Janeiro, Brazil

Category Apartment Interiors

Design Team Anna Valente, Andrea Lima, Patricia Gouvea, Ana Cecilia Santana, Domenica Falacio, Mariana Ribas, Maria Mahmoud, Adhora Santos, Thiago Vidal

Area 300.0 sqm

Project Year 2012

Photographs MCA Studio