Courtesy of Lucas Carranza

卢卡斯·卡兰萨(Lucas Carranza)

架构师提供的文本描述。SZ House位于科尔多瓦市郊区一个地势崎岖的郊区，是根据郊区这些新分区的可能性和局限性设计的。从这个意义上说，地形在设计策略中是非常关键的，它提供了一个从南到北通过对角线到达最低处的道路的显著坡度。该项目位于网站的上层，目的是实现景观的特权领域，正确定位空间，保证良好的阳光曝晒，并优化站点的自由面积。

Text description provided by the architects. Located in a suburb with a rugged topography on the outskirts of the city of Córdoba, SZ House is designed from the possibilities and limitations of these new subdivisions in suburban areas. In this sense, the terrain, whose condition was critical in the design strategy, presents a significant slope that crosses diagonally from south to north reaching the access road at its lowest point. The project is located on the upper level of the site with the aim of achieving a privileged domain of the landscape, orienting the spaces correctly guaranteeing a good sun exposure, and optimizing the free area of the site.

该项目旨在建立一个空间结构探索的传统方案解决与网站密切相关。在这方面，地形的特点造成了对角线移位的半层，形成了三角结构，从而确定了项目的整个设计策略。三角形几何不仅为屋面结构提供了最优的功能，而且通过赋予它们对角线来统一不同的空间。

The project aims to establish a spatial-structural exploration of a traditional program resolved in close relation to the site. In this regard, the characteristics of the terrain create a staggering of diagonally displaced half levels, through which a triangulated structure arises, which defines the entire design strategy of the project. The triangle geometry not only provides an optimum functionality for the roof structure, but also unifies different spaces by imparting a diagonality to them.

 Courtesy of Lucas Carranza

卢卡斯·卡兰萨(Lucas Carranza)

该策略可以用一个三角形的结构图来解释，该结构图被复制在一些楼层上，并产生一个与内部空间对应的对点，其与三个连接模块对应的正交几何对应于自然划分程序的三个模块。所有设计决策所依据的规则都是从这个几何顺序推导出来的，它提供了一种“包含”的自由，避免了对项目的任意决定。即使将来设计的扩展也是按照这种逻辑注册的。

The strategy can be explained by a triangulated structural diagram that is replicated on some of the floors, and generates a counterpoint to the interior spaces with orthogonal geometry corresponding to the three concatenated modules that zone the program naturally. The rules from which all design decisions are developed are derived from this geometric order that provides a 'contained' liberty that avoids any arbitrary decision on the project. Even extensions to be designed in the future are registered under this logic.

 Axonometric

各个区域的内部关系被顺利和持续地安排起来，通过整个立面的走廊向外突出，起到气候过滤器的作用，并在家庭的外部和内部之间过渡。此外，这座建筑的综合表现形式是一个亭子，它自然地依附于景观，试图将某种宁静传递给环境。

Internal relationships of the various areas are arranged smoothly and continuously, projecting to the outside through a gallery along the entire facade acting as a climate filter and transition between the exterior and interior of the home. Furthermore, the synthetic expression of this building in the form of a pavilion, and its natural adherence to the landscape, attempt to transmit a certain serenity to the environment.

 Courtesy of Lucas Carranza

卢卡斯·卡兰萨(Lucas Carranza)

该住宅是从一个基础和轴承墙壁作为一个白色的整体表面处理物质解决，形成对比的失重，三角形金属屋顶由型材和木制天花板。这种建构性的二重性，通过基础的“有机”性质向外部转化，这种基础适应地形和屋顶，强调景观中建筑的合理性和人为性。

The dwelling is materially resolved from a base and bearing walls treated as a white monolithic surface, in contrast to the weightless, triangular metal roof made of profiles and a wooden ceiling. This constructive duality translates to the outside through the "organic" nature of the base that adjusts to the terrain and on which rests the roof, which emphasizes the rationality and artificiality of the construction in

Architects AlarciaFerrer Arquitectos

Location Mendiolaza, Argentina

Category Houses

Project Architects Joaquin Alarcia, Federico
 Ferrer Deheza

Project Area 151.0 m2

Project Year 2010