UNASUR Building Diego Guayasamin

2015-01-10 01:00

 © Sebastián Crespo

(塞巴斯蒂安·克雷斯波)

架构师提供的文本描述。该提案的场地被设想为一个无障碍的连续环境，向公众开放，将空间动态空间(提案)传递给上述复杂环境。同样，被提议者的挫折不仅产生了项目的一个大入口广场，而且也是对直接环境的尊重和贡献的一种姿态。

Text description provided by the architects. The site of the proposal has been conceived as a continuous environment without barriers and open to the public transmitting dimensional dynamic space (proposal) to the mentioned Complex. Likewise, the proposalis setback generating a large entrance plaza to the project not only, but as a gesture of respect and contribution to the immediate environment.

Unasur的建筑，有一个水平的类型，不超过纪念碑的高度，是在一个较低的水平，甚至解决75%的项目地下，包括重要的地区。这样，对面积要求较高的卷的影响就最小化了。

UNASUR´s building, has a horizontal type that does not exceed the height of the monument, is located in a lower level and even solves 75% of its program underground; including significant areas. In this way the impact of a volume with a high requirement of areas is minimized.

 Floor Plan

南美洲国家联盟的项目不仅在其范围内分析了该提案，而且是一项具有社会包容性的提案，为社区、图书馆和娱乐区创造了开放空间。

The project for UNASUR has not only analyzed the proposal within its limits; It is a socially inclusive proposal that generates open spaces for the community, a library and recreational areas.

从形式上看，这座新建筑的体积就像一个上升的U，由三个虚拟轴组成：南北轴线，与蒙多市拉米特德尔芒多市的提案投影，以及这些轴线在47度内的组合，太阳相对赤道最大偏斜(23.5度)和最大偏角(23.5度)的总和或位移。建筑方法的其余部分被纳入东西轴。

Formally the new building appears as a volume like an ascending U delimited by three virtual axes: The North-South axis, the projection of the proposal with La Mitad del Mundo City and the combination of these axes in 47 degrees, resulting from the sum or displacement of maximum declination north (23.5 degrees) and maximum declination south (23.5 degrees) of the sun in relation to the equator. The rest of the architectural approach is enrolled in the East-West axis.

 © Sebastián Crespo

(塞巴斯蒂安·克雷斯波)

与此形成鲜明对比的是，这卷书是一部庞大的作品，被认为是自由的隐喻。建筑被设计成一个雕塑的内涵，以惊喜和显示不同的形象，取决于它被欣赏的地方。这座建筑由一层双层皮肤组成，第一层是坚固的，与第二层的光线和透明的光线形成鲜明对比。被蒙蔽的皮肤(或被掩埋的皮肤)是所需的皮肤，根据程序，它属于公共空间，半透明的皮肤(矛盾地)属于私人空间；透明感、眩晕和体重同时存在。

The volume is a massive piece by contrast rises and is projected as metaphore of freedom. The building has been designed as a sculptural connotation to surprise and show a different image depending on where it is  appreciated. The building is composed of a double skin, the first solid and blind in contrast to the second light and transparent. The blinded skin (or buried skin) is the skin that is required and according to the program it belongs to public spaces, and the translucent skin (paradoxically) belong to the private spaces; transparency sensations, vertigo and weight simultaneously coexist.

 Floor Plan

结构上主要的材料是混凝土和钢。钢筋混凝土实心结构的建议，其中两根大型金属桁架以可居住梁的方式锚固。这种结构形成了一个积极的、强烈的标志性形象系统。该计划也是最大的装甲在南美洲飞行55 MTS。没有支持，建模技术，动力和创造力。

Structurally the predominant materials are concrete and steel. The proposal of a solid core of reinforced concrete where two large metal trusses were anchored in a way of an habitable beam. The structure results in a positive, proactive and strong iconic image system. This scheme is also largest armor flown in South America with 55 mts. without support, modeling technology, drive and creativity.

 © Sebastián Crespo

(塞巴斯蒂安·克雷斯波)

Unasur已将超过73，000平方米的新绿化地区重新造林，16万多棵特有的树木处于紧邻的环境中。

UNASUR have incorporated more than 73,000 m2 of new green areas that have been reforested, over 160,000 endemic trees in the immediate environment.

内部设计提出流体领域，因为它的配置和使用的材料。使用中性颜色协议的调色板。玻璃的使用增加了传达社会和政治透明信息的想法；和平、开放和富有成效的空间没有重大干扰。

The interior design proposes fluid areas, thanks to its configuration and use of materials. A palette of neutral colors protocol is used. The use of glass adds to the idea of conveying a message of social and political transparency; peaceful, open and productive spaces without major distractions.

 © Sebastián Crespo

(塞巴斯蒂安·克雷斯波)

简约的元素在高亮区域以外的建筑和清洁您的架构，并促进组织公共和正式活动。大型的水体，如底座，突出并戏剧化了悬浮在空气中的整体物体的反射效果。

The minimalism of elements in the highlighted area outside the building and cleaning your architecture, and facilitating the organization of public and formal events. The large body of water like base accentuates and dramatizes the reflection effect of a monolithic body suspended in the air.

总之，我们可以说，这是一个有价值的建议，平衡的功能组合，概念和实用的共生，在一个标志性的项目低估美学。

In conclusion, we can say that this is a worthy proposal balanced combination of functionality, symbiosis of conceptual and pragmatic in an iconic project understated aesthetics.