架构师提供的文本描述。微软科技馆是由建筑公司为2014年在索契举行的冬奥会而设计的。标准的长方形地块25x30米被赠送给奥林匹克公园的主办方。

Text description provided by the architects. The Microsoft Technology Pavilion was designed by architectural firm Nowadays for the 2014 Winter Olympic games, held in Sochi. Standard rectangular plots 25x30 meters were given to sponsors of the Games in the Olympic park.

 © Ilya Ivanov

伊利亚·伊万诺夫

奥林匹克委员会的主要要求之一是在场地上找到一卷。但客户想要创造一个公共空间，游客可以在比赛之间见面。因此，建筑师们决定重新考虑场地中心的单一建筑的布局，并将所有功能分散到周边地区。它使我们有机会创建一个充满各种活动的多级庭院。

One of the main requirements of the Olympic Committee was to locate a single volume on the site. But the clients wanted to create a public space where visitors could meet between competitions. So architects decided to rethink the proposed layout of a single building in the center of the site and distributed all the functions around the perimeter. It gave the opportunity to create a multilevel courtyard, saturated with various activities.

 © Ilya Ivanov

伊利亚·伊万诺夫

展馆是在一个平台上用木结构建造的。Windows 8界面的调色板以彩色芯片的正方形形式转移到地板上，实际上是分区空间。立面和栅栏是由木制石板组成的，将整个建筑群中的所有空间统一起来，仍然保持通风和层次分明。

The pavilion was built of wooden structures on a single platform. The color palette of the windows 8 interface was transferred to the floor in the form of squares of colored chips, literally zoning space. Facades and fences are made of wooden slats that unite all the volumes on the platform in the whole complex, still maintaining airiness and layering.

 Floor Plan

它是通过内部立方体和外部正面的复杂着色来实现的-每个板条都只有侧面涂有不同的颜色，因此在运动时会出现莫尔效应。室内和外部空间之间的界限是模糊的，例如圆形剧场穿过墙壁，在里面组织演讲室，外面有一个很大的休息区。

It's achieved by complex coloring of inner cubes and external facades - each slat has only side faces painted and in different colors, so that while in motion the moire effect appears. The boundary between interior and exterior space is blurred, for example the amphitheater passes through the wall, organizing lecture room inside and a large sitting area outside.

 © Ilya Ivanov

伊利亚·伊万诺夫

Architects NOWADAYS office

Location Olympic Park Railway Station, Verkhne-Imeretinskaya Bukhta, Krasnodar Krai, Russia, 354383

Category Offices Interiors

Design Team Anna Ivyanskaya, Natalya Mastalerzh, Nata Tatunashvili

Area 575.0 m2

Project Year 2014

Photographs Ilya Ivanov