Tessa Bates Masi Architects

2015-02-04 01:00

架构师提供的文本描述。脚手架，防火通道和安全门无意中贡献了曼哈顿的城市特色。这些城市必需品无处不在，令人难以忘怀。然而，如果没有这些物品，街道的视觉环境就会大不相同。当这些功利的部分被聚焦时，就会有一种具有雕塑性质的图案和原材料的表达。这家新餐厅的设计重点在于庆祝这些元素，在这种城市环境的暗流中获得独特的就餐体验。通过对安全门的研究，得出了材料的选择、细节和图形。其结果是一个与其所处地点相连的综合环境。

Text description provided by the architects. Scaffolding, fire escapes, and security gates unintentionally contribute to the urban character of Manhattan. These urban necessities are ubiquitous and forgettable. However, without these items, the visual context of the street would be very different. When these utilitarian components are brought into focus, there is an expression of patterns and raw material that have a sculptural quality. The design of this new restaurant focuses on celebrating these elements for a unique dining experience within the undercurrent of this urban context. The selection of the materials, detailing, and graphics were derived by focusing on the security gate. The result is a comprehensive environment that is connected to the place it is located.

 © Eric Laignel

c.Eric Laignel

动力钢防盗门具有开启和关闭的能力。在关闭的位置，它可以显示不透明。在开放的位置，它是透明的。两层漆黑的钢门组成了下降的天花板，模糊了天花板的开始和结束的感觉。大门在全体会议的空间里隐藏着无数的机械装置。天花板上的灯光透过大门的菱形开口发光，照亮几何图形并制造阴影。调整大门的孔会改变整个空间的光线质量，并赞美现有的生砖墙。

The kinetic steel security gate has the ability to open and close. In the closed position, it can appear opaque. In the open position it is transparent. Two layers of the blackened steel gate make up the dropped ceiling and blur the perception of the beginning and end of the ceiling. The gates conceal the numerous mechanicals in the plenum space. Ceiling lights shine through the diamond shaped openings of the gates, illuminating the geometry and creating shadows. Adjusting the apertures of the gates alters the quality of light throughout the space and compliments the existing raw brick walls.

 Floor Plan

这一元素的简单纹理引发了其他材料的选择和细节。经典的钢丝玻璃，具有不同程度的不透明度，定义了空间。人字形图案木地板和酒吧顶部反映在不同的尺度天花板。金刚石板钢楼梯的功能元素与材料和图案的选择始终保持一致。工业剪刀灯，从安全门，提供灵活性时，座位被重新配置。灯光照亮了定制的表格，这进一步完善了新的架构语言。即使是空间中最小的细节，如战略间距的钢紧固件，也在不同的尺度上对故事进行了补充。

The simple texture of this element initiated the selection and detailing of other materials. Classic wire glass, with varying levels of opacity, define the space. Herringbone patterned wood flooring and the bar top reflects the ceiling at various scales. Diamond plate steel stairs align the functional element with the material and pattern choices throughout. Industrial scissor lamps, derived from the security gate, provide flexibility when seating is reconfigured. The lights illuminate custom tables, which are a further refinement of the new architectural language. Even the smallest details of the space, such as strategically spaced steel fasteners, compliment the narrative in varying scales.

 © Eric Laignel

c.Eric Laignel

对像曼哈顿这样的城市的理想化看法可能与实际存在的不同。小而常被忽视的组成部分构成了整个城市的环境。探索和庆祝平凡的生活，为餐厅发现了一种新的语言和强大的品牌。

The idealized perception of a city like Manhattan can differ from what is really there. Small and often overlooked components make up the complete context of the city. Exploring and celebrating the mundane uncovered a new language and strong brand for the restaurant.