架构师提供的文本描述。我们有机会试验了传统的立陶宛东部乡村建筑-这个项目的地点是在严格保存的自然保护区上，特别强调民族文化的特殊性。

Text description provided by the architects. We got a chance to experiment on the topic of traditional Eastern Lithuanian countryside architecture – the project site is on strictly preserved natural reserve with a special stress on ethnographic peculiarities.

 Ground Floor Plan

这个设计是一座现代化的乡间别墅，适合这个城市的人居住。这座建筑尊重地域建筑的历史特征，但不牺牲现代科技带来的舒适。

The design is a modern country house for a man of the city. The building respects historical traits of regional architecture, but sacrifices no comfort provided by technologies of today.

 © Norbert Tukaj

(Norbert Tukaj)

深灰色外观勾勒出一座立陶宛乡村老别墅的传统形式，但它的内部透出了宽敞的、高耸的空间，贯穿了整栋房子，广阔而充满了自然的光线。

Dark grey exterior color outlines the traditional form of an old Lithuanian countryside cottage, but it’s inside reveals spacious lofty reach through the whole volume of the house, vast and filled with natural light.

 First Floor Plan

一层平面图

它仍然有一些元素，通常只有在老庄园里才能找到-巨大的壁炉，用木头加热的面包烘焙炉，像历史枝形吊灯一样的简单白色打火机，面对着玻璃表面的湖的巨大窗户的桑拿，还有一些现代家庭给孩子们的款待-一座树屋或该地区的一座冒险公园。这是一个地方，在这里，老一辈的苦行生活已被当代的“下一代”愿景所取代。

It still has elements that are usually found only in old manors – giant-sized fireplace, bread baking oven heated with wood, a cloud of simple white lighters resembling historical chandeliers, sauna with huge windows facing the glass-surfaced lake, together with some modern family treats for kids – a tree house or an adventure park in the area. This is a place, where ascetic life of older generations has been replaced by a contemporary vision of generation ‘next’.

 © Norbert Tukaj

(Norbert Tukaj)

Architects AKETURI ARCHITEKTAI

Location Lithuania

Category Houses

Project Architetcts Alda Tilvikaitė , Milda Rekevičienė, Norbert Tukaj, Guoda Bardauskaitė, Eglė Židonytė, Lukas Rekevičius

Area 280.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Norbert Tukaj