出于“促进陌生人之间的互动和关系”的愿望，República Portátil将住房项目作为“标准化房地产项目”的对立面，在他们看来，“标准化房地产项目”鼓励“城市的社会隔离”。

Driven by a desire to "promote interaction and relationships among strangers," República Portátil frame the housing project as a counterpoint to "standardized real estate projects" which, in their view, encourage "social segregation of the city."

了解有关项目的更多信息，并在休息后查看选定的图像。

Learn more about the project and view selected images after the break.

 Courtesy of República Portátil

República Portátil提供

拟建的立意学生宿舍用地由两个现有的住宅区预订，位于市中心。占地面积605平方米的小型建筑曾阻止该网站进行商业开发，并迫使República Portátil尽可能高效地使用空间。

The proposed site for the Vertical Student Housing project is bookended by two existing residential zones and located in the centre of the city. A compact footprint of 605-square-meters has previously precluded the site from commercial development and forced República Portátil to be as efficient with space as possible.

据设想，该项目将容纳康塞普西翁高中学生群体的成员和“产生很少根并能够生活在狭小空间的临时用户”。该提案依赖于其网站和居民的适应能力，并针对那些“把他们的生活放在行李箱里”的人。

It is envisioned that the project will accommodate members of the high student population of Concepción, and the "temporary user... who generates little roots and is able to live in small spaces." The proposal relies upon the capacity of both its site and residents for adaptation, and targets those "who [bring their] life in a suitcase."

 Courtesy of República Portátil

República Portátil提供

在实际意义上，这一概念体现在一系列单独的卷中，这些卷由流通和社会化的共享空间统一。私人居住空间是堆放和安排在一个木材脚手架和顶部的PVC A框架屋顶，允许通风和阳光渗透。住宅之间的公共空间被用作娱乐场所，以及公用花园和晾衣绳等公用设施。REPública Portátil强调“发展陌生人之间的关系”，并将日常活动重组为社会聚会的行为。

In a practical sense, this notion is manifest in a series of separate volumes unified by shared spaces for circulation and socializing. Private living spaces are stacked and arranged within a timber scaffold and topped with PVC A-frame roofs that allow ventilation and sunlight penetration. Common spaces between dwellings are used as recreational areas, and for utilities such as shared gardens and clotheslines. República Portátil emphasize the "development of relationships between strangers", and reframe daily activities as acts of social gathering.

 Courtesy of República Portátil

República Portátil提供

半透明的绝缘膜降低了太阳的增益，特别是当与高天花板高度和网状阴影沿结构的北侧结合时。

Translucent insulating membranes reduce solar gain, particularly when combined with high ceiling heights and mesh shading along the north side of the structures.

整个项目充满了空间经济；在大型多住宅结构和较小的一个在单独的房间。家具是壁挂式和多功能的，睡觉的房间塞进每个住宅单元的阁楼空间。

An economy of space pervades the project; at a large scale with the multi-residential structures and at a smaller one in the individual rooms. Furniture is wall-mounted and multifunctional, and sleeping quarters tucked into the attic space of each residential unit. 

 Courtesy of República Portátil

República Portátil提供

如果实现，该项目将包括12栋四层多层住宅结构，以及来自附近23所教育机构的学生。

If realized, the project would comprise 12 four-story multi-residential structures, and house students from the 23 nearby educational institutions.

智利Bío地区建筑师República Portátil地点-智利类别住房建筑

Architects República Portátil Location Bío Bío Region, Chile Category Housing Architecture & Design República Portátil Student Team Rocío Vásquez Schillinger, Gonzalo Burgos, Héctor Contreras, Camila Luza Project Year 2015