合作者Mario Alberto Baez，A.I.Angelique浴盆，A.I.Alberto Burgaleta，A.I.Fernanda Esquivel品牌，Jacqueline María Benítez，Francisco González Compeán Construction Arqu外设制造商装货.多规格少规格

Collaborators Mario Alberto Baez, A.I. Angelique Bidet, A.I. Alberto Burgaleta, A.I. Fernanda Esquivel Branding Jacqueline María Benítez, Francisco González Compeán Construction Facto Arquitectura Manufacturers Loading... More Specs Less Specs

 © Jaime Navarro

c.Jaime Navarro

架构师提供的文本描述。‘这是一项有其自身特征的建议，是对什么是好客的回顾，在这种提议中，设计塑造了在同样的体验中，以同样的姿态将房屋和酒店的概念结合在一起的空间。因此，“O”是一个曾指导Muro Rojo工作的前提被铭刻的地方。生活是如何融入空间的，设计如何改变我们的感知？

Text description provided by the architects. B¨O suggests a new and fresh look at San Cristobal de las Casas. It is a proposal with its own identity, a review of what hospitality should be, in which the design molds spaces integrating the concept of a house and a hotel in the same gesture within the same experience. So, B¨O is a place where the premises that have guided the work of Muro Rojo are inscribed. How does life fit in spaces and how does design transform our perception?

 © Jaime Navarro

c.Jaime Navarro

‘它是一家从源头上庇护我们的酒店，它邀请我们去观想一片被山峦环绕的风景，那里的生命似乎从雨中冒出来，在雾中迷失了方向。

The design of B¨O invites us to look back to a Mexico that is rooted in the land, in the traditions of a mestizo culture that proposes a new world. It is a hotel that shelters us from its roots and invites us to contemplate a landscape surrounded by mountains where life seems to emerge from the rain to get lost in the fog.

 © Jaime Navarro

c.Jaime Navarro

这是一个网站，试图更新它的空间，纹理和流通的传统和多重感官，这座城市逐渐向我们揭示。从它的名字(在Tzotzil语言中是水的意思)看，这家酒店的体验来自四种元素，就像恰帕斯的传统歌曲“大地是身体，风是蒸汽，水是血，火是精神”。创造一个长廊，一个欢迎我们的空间。B‘O’是一家看雨的旅馆。

This is a site that seeks to renew in its spaces, textures and circulations the traditions and multiple senses that this city reveals to us gradually. From its name, which in the Tzotzil language means water, the experience of this hotel arises from the four elements, as in the traditional songs of Chiapas, where earth is the body, wind is the steam, water is blood and fire is the spirit. And all to create a promenade, a space that welcomes us. B¨O is a hotel to see the rain.

 © Jaime Navarro

c.Jaime Navarro

因此，建筑方案植根于它的文化和与环境的关系。这种对应体现在建筑内部和外部之间的对话中，因为它的方案包括传统的安达卢斯天井的设计，以及乡土建筑中木材的温暖，屋顶的诗学，以及墙壁上泥土的颜色和质地。它们是无边无际的空间，在白天和季节都发生了变化。它们是打开和接近我们的空间和我们日夜感知的方式，雨和太阳，从春天到冬天的过渡的平面。

Thus, the architectural proposal is rooted in its culture and relationship with the environment. This correspondence is shown in the dialogue promoted by the building itself between inside and outside, as it includes in its scheme the plan of the traditional Andalusian patio, and the warmth of wood in vernacular architecture, the poetics of its roofs, and the color and texture of the earth on the walls. They are endless spaces, which are transformed during the day and seasons. They are planes that open and close to recreate the space and the way we perceive day and night, rain and sun, the transition from spring to winter.

 © Jaime Navarro

c.Jaime Navarro

这家酒店是为了展示构成它的设计元素，使之成为温暖友好的氛围，也是故事的容器，比如纺织品的使用，因为在恰帕斯，生活属于线、结、烦恼、纹理和颜色。

This hotel arises from the effort to show the design elements that compose it as generators of a warm and friendly atmosphere, and also as containers of stories, such as the use of textiles, since in Chiapas life falls within the threads, knots, frets, textures and colors.

酒店拥有14间标准客房，6间包括私人花园和游泳池在内的初级套房，1间带独立浴缸的主套房、一间露台和私人花园，以及一间总统套房，其中包括独立浴缸和带游泳池的屋顶花园。图书馆区、大堂酒吧、健身中心、活动厅、水疗服务和1000多平方米的花园。Tzotzil的一家名为Lum意味着地球的特色菜餐厅因其绝妙的烹饪方案而被公认。

It has 14 standard rooms, 6 junior suites with private garden and pool included, 1 master suite with freestanding tub, terrace and private garden and 1 presidential suite with freestanding tub and roof garden with pool included. Library Area, Lobby Bar, Fitness Center, Event Room, Spa Service and over 1000 m2 of gardens. The specialty restaurant called LUM meaning earth in Tzotzil has been recognized for its excellent culinary proposal.

 © Jaime Navarro

c.Jaime Navarro

因此，在San Cristobal de LasCasas提出了一种新的体验，这是一种独特的接受、庇护和惊讶的方式，来自于卡洛斯和费尔南多·古铁雷斯表达他们对土地的看法和热情的愿望。为了做到这一点，他们邀请莫罗·罗霍在恰帕斯重现他们自己的故事。

Thus, B¨O proposes a new experience in San Cristobal de las Casas, a unique way of being received, sheltered and surprised by an unexpected design, derived from the desire to Carlos and Fernando Gutiérrez to show their view and passion for their land. To do so they invite Muro Rojo to recreate their own story in Chiapas.

 © Jaime Navarro

c.Jaime Navarro

Architects Muro Rojo Arquitectura

Location 5 de Mayo 38, De La Merced, 29240 San Cristóbal de Las Casas, CHIS, Mexico

Category Hotels

Project Direction Elizabeth Gómez Coello, Jorge Medina Robles, Germán Velasco Espinosa

Project Year 2012

Photographs Jaime Navarro

Manufacturers Loading...