© Francisco Nogueira

弗朗西斯科·诺盖拉

架构师提供的文本描述。与以前的建筑面积和体积相同，新的独木舟中心也位于阿尔韦加的河滩上。它在冬季经常被洪水淹没的塔古斯河附近，决定了它的位置，高过地面-增加了地面的渗透性-并涂上了墙壁，用黑色的再生塑料剖面解决，能够抵御可能被河流拖走的物体的冲击，同时渗透到水流中。

Text description provided by the architects. With the same area and volume of the previous building, the new Canoeing Center is also located at the river beach of Alvega. Its proximity to the Tagus river, in a regularly flooded area during the winter, determined its position, raised above ground level – increasing the ground permeability –, and the coating of its walls, with a solution of black recycled plastic profiles, able to resist the impact of objects that might be dragged by the river, being permeable to the water flow simultaneously.

 © Francisco Nogueira

弗朗西斯科·诺盖拉

内部分为三体，其中可能有不同的管理，体积是由一个自助餐厅，一个船储藏区和变化的舱室组成。

Internally divided into three bodies, which may have different management, the volume is composed by a cafeteria, a boat storage area and changing cabins.

 © Francisco Nogueira

弗朗西斯科·诺盖拉

 Floor Plan

露台、烧烤区和楼梯，有可能用作室外露天竞技场，供公众使用。

The terrace, barbecue area and staircase, potentially usable as an outdoor amphitheater, are intended for public use.

 © Francisco Nogueira

弗朗西斯科·诺盖拉

Architects ateliermob

Location 2205-102 Alvega, Portugal

Category Renovation

Design Team Andreia Salavessa, Tiago Mota Saraiva, Vera João, Ana Luísa Cunha, Rita Aguiar Rodrigues, Carine Pimenta, João Afonso Almeida, Mariana Simões, João Torres, Sophia Walk

Area 320.0 sqm

Project Year 2010

Photographs Francisco Nogueira