考虑到该项目提议的季节性使用，大型公司设想了一座超越公众认知的双重用途发电厂；在夏季，“水晶”方案的设计目的是在旅游高峰期间将其转变为节日场所。

Considering the project’s proposed seasonal use, BIG envisioned a dual-use power plant that transcends the public perception; in the summer months, the “crystalline” proposal was designed to transform into a venue for festivals during the peak of tourism. 

“大公司的设计建议将两个传统的工业原型融合成一个非传统的杂交体：植物和温室。这两种方法都是为了向大型工业设施提供一种合理和有效的围护形式：分别用于制造业和农业。“

“BIG's design proposal fuses two conventional industrial archetypes into an unconventional hybrid: the plant and the greenhouse. Both have been developed to provide a rational and efficient form of enclosure to massive industrial facilities: for manufacturing and agriculture respectively,” stated the practice in a press release.

 Courtesy of BIG

大礼

“通过利用与温室结构相关的规模经济，有可能提供一个100%透明的围栏，为乌普萨拉的天际线上未来的巨大轮廓提供前所未有的轻盈，同时让公民能够享受到教育中所发生的一切。而不是传统的，疏远的传统电厂密封封套，水晶体积作为一个邀请探索和教育。下一代的创造力。“

“By harnessing the economies of scale associated with greenhouse structures it is possible to provide a 100% transparent enclosure to provide the future massive silhouette on Uppsala’s skyline with an unprecedented lightness while allowing the citizens to enjoy educational glimpses of what happens within. Rather than the conventional, alienating hermetic envelope of traditional power plants the crystalline volume serves as an invitation for exploration and education. The next generation of creative energy.”

 Courtesy of BIG

大礼

建筑师大地点Bredgr nd 5，753 20 Uppsala，瑞典类别能源工厂合作伙伴，负责Bjarke Ingels，Andreas Klok Pedersen项目建筑师Marie Lan on项目经理Aaron Hales，Danai Charasti，Julia Boromissza，Michael Andersen，Tedoro Javanaud Emden，Timothy Burwell Client Vattall，SLA，Ramboll，DK SE，AKT II，Luchinger Meyer Bauingenieure AG，2014年空间面积7250.0平方米项目年

Architects BIG Location Bredgränd 5, 753 20 Uppsala, Sweden Category Energy Plant Partners in Charge Bjarke Ingels, Andreas Klok Pedersen Project Architect Marie Lançon Project Manager Jakob Sand Design Team Aaron Hales, Danai Charasti, Julia Boromissza, Michael Andersen, Teodor Javanaud Emden, Timothy Burwell Client Vattenfall Collaborators SLA, Ramboll, DK+SE, AKT II, Luchinger Meyer Bauingenieure AG, Spacecape Area 7250.0 sqm Project Year 2014