© Will Watt

Will Watt

架构师提供的文本描述。2号舱室是对位于海湾边Blairgowrie的现有20世纪60年代原木小屋的扩展/补充。周围的莫纳林地，宽容地隐藏了郊区一样的房屋密度和蜿蜒的道路网络，没有形成的路缘、排水沟和人行道。许多房屋都是度假屋，伴随着高水平的开发活动。

Text description provided by the architects. Cabin 2 is an extension/addition to an existing 1960s log cabin located in bayside Blairgowrie. The surrounding coastal Moonah woodland forgivingly hides a suburban-like density of houses and network of winding roads free of formed kerb, gutters and footpaths. Many of the houses are holiday homes and there is an accompanying high level of development activity.

 © Will Watt

Will Watt

正是在这种背景下，我们的客户聘请我们提供一个新的，自给自足的静修，并允许家庭成员和客人在现有的客舱长期访问。我们的策略是从现有的客舱中分离出新的附加物，使新的和旧的能够保留和表达他们的个人身份。

It’s within this context that our clients engaged us to provide a new, self- contained retreat and enable extended visits from family members and guests in the existing cabin. Our tactic was to separate the new addition from the existing cabin enabling new and old to retain and express their individual identities.

 © Will Watt

Will Watt

现有的小木屋有两间卧室，一间双层房，厨房/客厅和浴室。2号房提供一个新的卧室和套房在阁楼层，一个底层的居住空间，小厨房。

The existing cabin has two bedrooms, a bunk room, kitchen/living area and bathroom. Cabin 2 provides a new bedroom and ensuite at mezzanine level, a ground floor living space, kitchenette & concealed study and additional northern deck area. The new architecture is informed by and embedded into the landscape. The folding roof grows out from the topography to act as a new type of landform. This bituminous membrane wall/roof plane and its supporting pre-fabricated skeletal timber frame appear influenced by the prevailing wind forces shaping the surrounding contorted Moonah trees.

 © Will Watt

Will Watt

屋顶直接反映内部的体积和功能的程序，在下面的通向楼上的高架卧室，提供广泛的胡同景观。屋面形式统一，屋顶是天花板，结构木结构框架充分暴露内外，以传达结构和建筑的诚实。

The roof directly reflects the internal volume and the program of functions underneath which lead upstairs to the elevated bedroom offering extensive alley views. The roof form is unified so that roof is ceiling and the structural timber frame is fully exposed both inside and out to convey both a structural and architectural honesty.

 © Will Watt

Will Watt

整体混凝土基座部分沉入土地，试图强调一种避难的感觉和与现场的身体接触。现场混凝土的应用还使厨房、一半楼梯和壁炉的无缝集成，以及提供一个外部座椅和集成的线性播种机。

The monolithic concrete plinth is part sunken into the land in an attempt to emphasise a feeling of refuge and physical engagement with the site. The in situ concrete application also enables a seamless integration of the kitchenette, half of the stairs and the fireplace hearth, as well as providing an external seat and integrated linear planter.

 © Will Watt

Will Watt

2号舱旨在尽量减少对现场的影响。它只有110平方米，是从周围的街道伪装而来的。它的位置是为了减少场地的干扰和尽量减少移除现有的树木。我们加强和扩大了植被，随后的土著种植，重新植被，整个地下的网站和补充木乃伊树。

Cabin 2 aims to minimise site impact. It is only 110m2 and is camouflaged from the surrounding streets. It was located to reduce site disturbance and minimise removal of existing trees. We have strengthened and extended the vegetation through subsequent indigenous planting, revegetating the entire understorey of the site and supplementing the Moonah trees.

 Ground Floor Plan

 © Will Watt

Will Watt

 Mezzanine Floor Plan

阁楼平面图

我们已经错开了新的围栏线和本土种植，模糊抽象的财产界线，并希望扩大的感觉，网站的直接限制。

We have staggered new fence lines and indigenous planting to blur abstract property boundary lines and hopefully expand the feeling of the site beyond its immediate confines.

 © Will Watt

Will Watt

Architects Maddison Architects

Location Blairgowrie, Victoria, Australia

Category Extension

Architect in Charge Peter Maddison

Area 110.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Will Watt

Manufacturers Loading...