Reclaimed Modern Julian Weber Architects

2015-03-06 20:00

架构师提供的文本描述。住宅开发有限责任公司是一家致力于建造现代可持续住宅的获奖设计/建筑公司，它领导着西雅图的创新建筑设计和绿色建筑项目，他们的净零“再生现代”住宅已经完工。坐落在西雅图哥伦比亚市附近的生态友好住宅证明，现代设计与务实的必要性相结合是未来的发展方向。

Text description provided by the architects. Dwell Development LLC, the award- winning design/build firm focused on building modern sustainable homes, is leading the charge for innovative architectural design and green building in Seattle with the completion of their net-zero “Reclaimed Modern” home. Nestled in Seattle’s Columbia City neighborhood, the eco-friendly home proves the combination of modern design and pragmatic necessity is the future of development.

 © Tucker English

塔克英语

住宅开发公司建造的每一座住宅都是以净零能耗为目标设计的。重建后的现代住宅体现了这种心态，使用了新用途的建筑材料和节能技术。“我们在住宅开发中采用了一种整体方法，类似于农场到餐桌的想法，在这里，我们将当地的材料纳入我们的住宅中，这些材料是天然的、可回收的或再利用的。”这是关于有意识的选择，“主人安东尼·马施梅特说。有了从周围环境中培育出来的材料，这个家的生活就像公司对保护的基本信念一样。

Every home built by Dwell Development is designed with the goal of net-zero energy use in mind. The Reclaimed Modern home embodies that mindset with the use of repurposed building materials and energy-efficient technology. “We use a holistic approach at Dwell Development similar to the farm-to-table idea, where we incorporate local materials into our homes that are natural, recycled, or repurposed. It’s about making conscious choices,” says owner, Anthony Maschmedt.. With materials cultivated from its surroundings, this home lives true to the firm’s principle belief of conservation.

 © Tucker English

塔克英语

通往这座3140平方英尺三层住宅的通道是由在施工过程中拆除的公共人行道上重新使用的混凝土建成的。这座房子的外部建筑使用的是维拉米特山谷中一个被拆解的谷仓中打捞出的木头和瓦楞纸金属。实践德高望重的发展哲学，没有浪费任何物质。谷仓的木头与屋顶结合在一起，浮在甲板和华盛顿湖的视野之上，而金属则被用来做壁板和栅栏。

The pathway leading up to the 3,140 square-foot three-story home is made out of repurposed concrete from the public sidewalk removed during construction. The home’s exterior was built using salvaged wood and corrugated metal from a deconstructed barn in the Willamette Valley. Practicing the Dwell Development philosophy, no material is wasted. The barn wood is incorporated into the roof soffit hovering above the deck and Lake Washington views, while the metal is used for the siding and fencing.

 Ground Floor Plan

Dill Development的设计项目协调员艾比·马施梅特(Abbey Maschmedt)说，“我们一直使用很多高可循环利用的材料，但从预定拆除的旧建筑中实际提取和再利用材料的想法是下一步-这是一种自然的进化。”有机生锈的色调，再加上现代的家庭结构，创造了一个瞬间的帕蒂纳和一个充满活力的城市社区引人注目的补充。

Abbey Maschmedt, the Design Project Coordinator at Dwell Development, says “We have always used a lot of materials with high recycled content, but the idea of actually taking and reusing materials from old buildings slated for demolition was the next step - a natural evolution.” The organic rusty hue coupled with the modern structure of the home creates an instant patina and a compelling addition to the vibrant urban neighborhood.

 © Tucker English

塔克英语

房子的外部涂上了一层Enviro-Dri，这是一种实用的防天候屏障，与传统的住宅用纸不同，它可以将建筑的外部密封起来，防止潮湿的入侵，保护住宅免受西北太平洋恶劣气候的侵袭。透水混凝土在现场保持雨水，补给地下水，减轻雨水基础设施的负担。尽管西雅图看似灰暗的名声，但太阳是一种宝贵的能源，并没有被利用。

The exterior of the home is coated with Enviro-Dri, an applied weather-resistive barrier as opposed to traditional house paper, that seals the exterior of the building against moisture intrusion, protecting the home from the harsh Pacific Northwest climate. The pervious concrete keeps rainwater onsite, recharging the ground water and lessening the burden on the storm water infrastructure. Despite Seattle’s seemingly grey reputation, the sun is a valuable energy resource that did not go unused.

 Second Floor Plan

二层平面图

Maschmedt的团队安装了太阳能电池板，以方便零净生活。太阳能电池板将能源转化为可用电力，抵消了房主的能源消耗，并减少了他们的碳足迹。家庭的三层玻璃窗保持内部的热量，而热回收通风机提供不断的新鲜空气。可持续技术在为居民提供健康、舒适的环境的同时，保持了低能耗。

Maschmedt’s team installed solar panels to facilitate net-zero living. The solar panels convert energy to usable electricity, offsetting the homeowners’ energy use and reducing their carbon footprint. The home’s triple pane windows keep the heat inside while the Heat Recovery Ventilator provides constant fresh air. The sustainable technology keeps energy usage low while providing a healthy, comfortable environment for its inhabitants.