架构师提供的文本描述。光，空间，空气…这些是这个项目的设计灵感背后的一些关键词。真正体现了我们的“少即多”的做法，以班布亭为目的，我们的目标是创造一座与环境融为一体的房子，同时也是一座坚定的现代化之家。

Text description provided by the architects. Light, space, air… Those are some of the keywords behind the design inspiration for this project. A true representation of our “less is more” approach, with the Bambou Pavilion, our aim was to create a house that blended with the environment, all the while being resolutely modern.

 © François-Xavier Gbré

弗朗索瓦·泽维尔·格布雷

这个展馆的主要特点是使用来自阿西尼-黑手党的竹子作为房子的围栏，而且由于集成了玻璃滑动门(相对于砖墙)，这座房子可以成为一个真正的开放空间。

Key features of this pavilion are the use of bamboo from Assinie-Mafia for the house fence and the fact that the house can become a true open space, due to the integration of glass slide doors (as opposed to brick walls) used as walls all around the house.

 © François-Xavier Gbré

弗朗索瓦·泽维尔·格布雷

 Floor Plan

 © François-Xavier Gbré

弗朗索瓦·泽维尔·格布雷

我们在科特迪瓦沿海城市阿西尼黑手党的工作是科菲的一个大型城市景观项目的一部分。

Our works in the coastal city of Assinie-Mafia, Côte d’Ivoire, are part of a large urban landscaping project by Koffi & Diabaté Architectes (currently in progress) centered on the development of an eco-friendly city where notions of sustainable development are fully integrated in building design concepts and a new “coastal” aesthetic is being introduced, locally.

 © François-Xavier Gbré

弗朗索瓦·泽维尔·格布雷