© Rojkind Arquitectos. Photo: Jaime Navarro

(C)罗金德·阿奎托斯。图片：Jaime Navarro

架构师提供的文本描述。作为容纳丰富的当代和墨西哥美食文化的空间，Mercado罗姆人特别强调社区感和协作感。由罗金德阿奎托斯设计，并由卡迪娜阿索克概念化。概念设计，空间是创建聚集选定的合作伙伴和供应商，以便他们可以提供他们最好的产品。

Text description provided by the architects. Conceived as a space to house expressions of the rich contemporary and Mexican gastronomic culture, Mercado Roma gives special emphasis to the sense of community and collaboration. Designed by Rojkind Arquitectos and conceptualized by Cadena + Asoc. Concept Design, the space is created to gather selected partners and vendors so they can offer their best products.

这一空间也被设计为有利于相遇、交流、互动和人际关系，使体验变得更有意义。

The space is also designed to favor encounters, exchanges, interactions and relationships making the experience a more meaningful one.

 Ground Floor Plan

梅尔卡多·罗姆人是社区的催化剂和引爆者。市场寻求整合当地的努力，并从一个植根于一个国家的文化传统和集体组织的当代平台上启动这些努力。伊格纳西奥·卡迪娜

Mercado Roma is meant to be a catalyzer and detonator to the community. The market seeks to integrate local efforts and launch them from a contemporary platform rooted in cultural traditions and the collective histor y of a nation. —Ignacio Cadena.

 © Rojkind Arquitectos. Photo: Jaime Navarro

(C)罗金德·阿奎托斯。图片：Jaime Navarro

 © Rojkind Arquitectos. Photo: Jaime Navarro

(C)罗金德·阿奎托斯。图片：Jaime Navarro

这个项目是一个强大的合作过程的结果，它融合了多个设计领域：建筑、工程、工业和平面设计、插画家等等。以前为科洛尼亚罗姆人著名的Bar Leon占用的一个工业空间已被重新用于这一项目。街道一级有53个自动售货亭，配置成有机和流动的布局，重新解释了传统市场的网格。

This project is the result of a strong collaborative process that merges multiple fields of design: architecture, engineering, industrial and graphic design, illustrators among others. An industrial space, formerly occupied by the wellknown Bar Leon, in Colonia Roma, has been repurposed for this project. The street level houses fifty three vending stalls configured in an organic and fluid arrangement, which reinterprets the grid of the traditional market.

 Exploded Axonometric

爆炸轴测

两层楼上有几家餐厅和屋顶甲板。该项目还包括和露天空间，周围是一个功能齐全的垂直菜园，新鲜农产品将从这里获得，然后在市场上销售，从而完成生产-分销-零售的循环。

The two upper levels house a couple of restaurants and roof deck. The project also includes and open air space surrounded by a fully functional vertical vegetable garden, from which fresh produce will be har vest to then be sold at the market, thus completing the cycle of production-distribution-retail.

 © Rojkind Arquitectos. Photo: Jaime Navarro

(C)罗金德·阿奎托斯。图片：Jaime Navarro

我们认为这是一个很好的机会，可以在墨西哥建立一个当代市场，这个概念将把它定位为提供高质量产品的社区参考。-Gerardo Salinas

We see this as a great opportunity to create a contemporary market in Mexico, where the concept will position it, as a community reference offering high quality products. —Gerardo Salinas

 © Rojkind Arquitectos. Photo: Jaime Navarro

(C)罗金德·阿奎托斯。图片：Jaime Navarro

Architects Rojkind Arquitectos

Location Calle Querétaro 225, Roma Nte., 06700 Ciudad de México, D.F., Mexico

Category Market

Founding Partner Michel Rojkind

Partner Gerardo Salinas

Area 1750.0 m2

Project Year 2013

Photographs Rojkind Arquitectos. Photo: Jaime Navarro

Manufacturers Loading...