架构师提供的文本描述。当我们第一次看到这座看似普通的老房子时，我们就知道它有潜力成为有着有趣的空间格局和令人吃惊的风格的发廊和住宅。根据客户对艺术作品的统一看法，我们预计装修后的房子将是现代的、复古的，而且色彩非常大胆。

Text description provided by the architects. When we have the first sight of the old house which seems ordinary, we know it has potential to be the hair salon and residential which have interesting spatial pattern and startling style. According to client’s uniqueperception of art work, we anticipated the house after renovation would be modern and retro at the meantime, and very boldly colored.

 © Hey! Cheese

嘿！芝士

 © Hey! Cheese

嘿！芝士

我们做的第一次改造是缩小原来的分割层的规模，它看起来很重，很封闭，最后，它被证明是开放的，穿透性的分裂层，使得空间具有更多的多层次的意义。在一楼，我们使用了大量的阁楼元素，如管道、镜子、集装箱墙、航空工业风格的椅子和混凝土作为基本色调和大胆的彩色森林，使客户的艺术收藏成为装饰，为这间美发沙龙营造了梦幻的氛围。当人们以绚丽的色彩走过第一层分体，进入二楼时，看上去像拳击场地的红染色木料分层是整个空间的主要焦点，而透过金属网，人们仍然能够看到位于第一层的艺术收藏品。

The first renovation we did is trim the scale of original split-level which looks heavy and enclosed, in the end, it turned out to be open and penetrating split-level which make space has more the sense of multi-level. In the first floor, we use plenty of Loft elements like pipes mirror, container wall, chairs in aeronautic industry style and concrete as basic tonality with bold color woods, make client’s art collections as embellish to create the fantasy atmosphere for this hair salon. When people walk through the first split-level with splendid color and turn into the second floor, the (boxing) arena-looking split-level with red-dyed wood is the prime focus of the whole space, and look through the metal net, people still be capable of viewing the art collections located on the first split-level.

 © Hey! Cheese

嘿！芝士

在二楼的另一边，我们用黑白复古装饰瓷砖来搭配斑驳的白色砖墙和独特的蓝色陈年橱柜以及客户的收藏。我们并没有为商业用途创造最大的空间，相反，我们仍然是大自然的阳台。沿着阳光和树影上楼进入三楼是客户住宅的入口处，充满阳光和绿树的阳台映入眼帘，红色书柜作为隐蔽的门是更衣室的入口，就在客厅和餐厅旁边。

On the other side of second floor, we use retro decorative tiles in black and white to match the mottled white brick wall and the vintage cabinet in unique blue and also client’s collections. We did not make the maximum space for commercial use, instead, we remain the balcony for nature. Going upstairs along the sunlight and shadow of the trees into the third floor is the entrance of client’s residence, the balcony full of sunshine and green trees come into view, red book case as concealed door is the entrance of dressing room just next to the living room and dining room.

 © Hey! Cheese

嘿！芝士

阳台上的大树由于阳台的中庭，可以到达四楼。在卧室里，我们用深紫色的墙壁和深紫色的细胞与白色装饰造型搭配紫红色窗帘和霓虹灯橙色吊灯，这是在住宅卧室里很少见到的，令人吃惊的选择满足了客户的要求。感谢客户接受我们的各种，颠覆，和无限的设计思想，使我们能够发挥这种狂欢节的翻新，我们永远不会忘记。

The huge tree at the balcony can reach to the fourth floor due to the atrium of balcony. In the bedroom, we use the dark purple wall and dark purple celling with white décor molding to match amaranth curtain and neon orange pendant lamp which was rarely seen in residential bedroom, the startling choose to meet client’s request. Thanks for client’s acceptance of our various, subversive, and unlimited thoughts of design so that we are able to play this rhapsody of renovation we would never forget.

 © Hey! Cheese

嘿！芝士