M House MAKE architecture

2015-03-12 18:00

 © Peter Bennetts

(Peter Bennetts)

架构师提供的文本描述。这个项目虽小但令人高兴，但它关注的是适度的改造和增加如何能够对家庭的生活方式做出积极的贡献。

Text description provided by the architects. Small but with delight, this project looks at how a modest alteration and addition can make a positive contribution to the way a family live.

 © Peter Bennetts

(Peter Bennetts)

在北郊一个面向南方的地方，这个项目的主要驱动力是如何将北极光带入新的居住空间。新增加的空间尽量小，以保留后院的空间。现有房屋的双臀部屋顶形式已挤压到后方，并拉开，以创建一个小庭院。

On a south facing site in Northcote the key driver for this project was how to bring northern light into new living spaces. The new addition was kept as small as possible to retain the backyard space. The double hip roof form of the existing house has been extruded to the rear and pulled away to create a small courtyard.

 © Peter Bennetts

(Peter Bennetts)

现在，生活空间在冬天沐浴在光线中，深邃的木屋屋檐排除了夏季的阳光。围绕着长椅座，庭院变成了生活空间的延伸，当需要额外的空间时，家庭生活和活动就可以外溢。

The living spaces are now bathed in light in winter and the deep timber lined eave excludes the summer sun. With its wrap around bench seat, the courtyard becomes an extension of the living space, allowing for family life and activities to spill outside when extra space is required.

 © Peter Bennetts

(Peter Bennetts)

‘M’屋顶的形式是内部表达，以创造膨胀天花板的高度与衬板包裹墙壁。

The ‘M’ roof form is expressed internally to create expansive ceiling heights with the lining boards wrapping down the walls.

 Floor Plan

新的居住空间为这个家庭提供了一个充满阳光的空间，让他们聚在一起，共同分享日常生活。厨房里有居家管理的空间，坐在一间旧的备用房间里的钢琴现在主要的生活空间里，并且定期播放。在一个高效规划的浴室中的下沉浴缸和由Make‘s BruceRowe手工制作的瓷砖，都是令人高兴的小时刻。

The new living space has provided this family with a light filled space to come together and share daily life. There is space for home admin incorporated into the kitchen, and the piano that sat unused in an old spare room is now out in the main living space and is played regularly. The sunken bath in an efficiently planned bathroom and the handmade tiles by MAKE’s Bruce Rowe, are small moments of delight.