架构师提供的文本描述。木质立方体，简化为必需品，应该是一个积极的例子，农业建筑融合周围的自由景观。由于其古老的外观，山羊谷仓位于德国巴伐利亚州南部奥伯帕法尔兹南部的一个侧面。

Text description provided by the architects. The wooden cube, reduced to the necessaries, should be a positive example for agricultural buildings integrating the free landscape around it. With its archaic appearance, the goat barn is situated on a flank in the southern Oberpfalz, a part of Bavaria, Germany.

 © Erich Spahn

埃里希·斯潘

在没有昂贵的规划、计算或建筑材料的情况下，只有用堆木梁来建造宏伟的建筑，才能在经济上替代五金店的成品。

Without the necessary of an expensive planning, calculations or building materials, it is only the idea of the piled timber beams to reach ambitious architecture, nevertheless an economically alternative to the finished products from the hardware store.                  

 © Michael Kühnlein

c.Michael Kühnlein

与此建筑，传统的街区建设，在过去通常在该地区，遇到了一个新的解释。

With this building, the traditional block construction, in the past usual in the region, meets a new interpretation.

该项目被迷人的简单性的提议所吸引，并被巴伐利亚木材奖“Holzbaupreis Bayern 2014”所珍视。

Fascinated by the proposal of captivating simplicity, the project is prized with the Bavarian timber award “Holzbaupreis Bayern 2014”

 © Erich Spahn

埃里希·斯潘

Architects KÜHNLEIN Architektur

Location Seubersdorf, Germany

Category Small Scale

Project Year 2014

Photographs Erich Spahn, Michael Kühnlein