架构师提供的文本描述。这座大家庭住宅的设计参照了荷兰的“长屋”类型。虽然这种类型学在泽兰的景观中已经存在了几个世纪，但这座房子的特点远非传统。具体的方式，材料的应用，并已结合，为这所房子提供了一个当代的外观。

Text description provided by the architects. The design for this large family house refers to the Dutch typology of the ‘long-house’. Although this typology has been present in the landscape of Zeeland for centuries, the character of this house near Goes is far from traditional. The specific way in which the materials are applied, and have been combined, provide this house with a contemporary appearance.

 Courtesy of grassodenridder_architecten

蚱蜢建筑

芦苇不仅用来覆盖屋顶，而且还用来覆盖一些正面。这种芦苇，很容易从一种生长的植物转变为一种建筑材料，使平滑的体积融入其自然环境。

 Reed is not only used to cover the roofs but also to cover some of the facades. This reed, that so easily changes from a growing plant into a building material, makes the smooth volumes blend into its natural environment.

 Courtesy of grassodenridder_architecten

蚱蜢建筑

街道一侧的长立面主要是封闭的，以便在房子内部和房子后面的花园里创造私人空间。这座花园成为室内空间的一部分，因为花园侧面的正面由大的无框玻璃面组成，其中许多是可以打开的。

The long facades on the side of the street are mainly closed to create private space on the inside of the house and also in the garden behind the house. This garden becomes a part of the interior space as the facades on the side of the garden consist of large frameless glass planes of which many can be opened.

 Courtesy of grassodenridder_architecten

蚱蜢建筑