Courtesy of Estudio BaBO

Estudio Babo提供

架构师提供的文本描述。这个项目应该包括一个为摄影师和他的夫妇设计的家庭工作室项目，在布宜诺斯艾利斯省的一个私人开发项目中。这片土地属于一处古老的房产，其景观设计是由著名的景观设计师卡洛斯·塔伊斯于1940年左右设计的。在这片土地上，七棵应该保存的喜马拉雅雪松占据了许可建筑的中间。

Text description provided by the architects. The project should include a house-studio program for a photographer and his couple, in a private development in the province of Buenos Aires. The land belonged to an old property whose landscaping was designed by the renowned landscape architect Carlos Thays around 1940. On the lot, seven Himalayan cedars, that should be conserved, occupied the middle of the permitted buildable area.

 Floor Plan

这些雪松的存在，其发光和材料的质量，作为项目的导火索。纵向体积与西部边界平行，主要立面朝向森林。音量分裂成两个街区，其中一个慢慢地转回到森林，允许一条通道进入主入口。一楼是家庭活动的场所，通过在餐厅和客厅之间开一个露台，将其与周围环境连接起来，增强了室内和外部之间的交叉视野。

The presence of these cedars, with their luminous and material quality, acts as the trigger for the project. The longitudinal volume places itself parallel to the west boundary, positioning the main facade towards the forest. The volume splits into two blocks, one of them turning gently back into the forest, allowing a path for the main entrance. The ground floor, which houses the domestic program, connects with its surrounding through the opening of a patio in between the dining room and the living room, enhancing the crossed views between the interior and the exterior.

 Courtesy of Estudio BaBO

Estudio Babo提供

一楼的体积容纳了工作区域。当它向同一西边移动时，它打开了一条通往房间的外部通道。屋顶顶部的这些外部循环，在一个新的层次上，创造了一种新的视觉关系。在材料方面，通过对工业化黑砖及其表现可能性的研究，通过不同的组合，可以得到一个定义整个立面的单一垂直模块。

The volume of the first floor houses the working area. While displacing it towards the same west boundary, it opens an exterior path which gives access to the rooms. These exterior circulation on top of the roof creates a new visual relation towards the threes, on a new level. Regarding the materials, the study of the industrialized black brick and its expressive possibilities, through different combinations, allowed us to obtain a single vertical module which defines the whole facade.

 Courtesy of Estudio BaBO

Estudio Babo提供

垂直砖块的配置实际上类似于树壳的波纹，它愿意产生光线和阴影的韵律，在树林中筛出房子的存在。

The vertical brick disposition is literally analogous to the corrugation of the tree crust and its willingness to generate rhythms of light and shadow, to sieve the presence of the house through the trees.

 Floor Plan

分析二项式建筑对象/自然环境。探讨住房和职业工作场所的混合使用，在近似和获取途径的基础上，在两者之间建立关系。

Analyse the binomial build object / natural environment. Approach the mixed uses of housing and professional workplace, establishing relations between them, based on the path of approximation and access.

 Courtesy of Estudio BaBO

Estudio Babo提供

Architects Estudio BaBO

Location Benavídez, Argentina

Category Houses

Design Team Francisco Kocourek, Francesc Planas Penadés, Marit Haugen Stabell

Area 162.0 sqm

Project Year 2013