© Marcos Guiponi

马科斯·吉波尼

架构师提供的文本描述。一个水晶盒子在一个地点，具有强大的性格，充满了地标和准确的顺序。因此，我们找到了问题的根源：水晶盒、花园设备和博物馆的展馆。

Text description provided by the architects. A crystal box in a site with strong character, full of landmarks and an accurate order. Therefore, we took the root of the problem: a crystal box, garden equipment, and museum’s pavilion.

 Floor Plan

我们建造了一个阴凉处和一个保护层，这是已经存在的高质量空间的另一个元素。为此目的，建立了一个简单的金属结构，里面装有水晶盒。根据现场数据植入。

We built a shade and a protection, another element of the sumatory of quality spaces that already exist. For this purpose a simple metallic structure, which contains the crystal box in the inside, was erected. It was implanted according the site data.

 © Marcos Guiponi

马科斯·吉波尼

它位于南面的砖墙上，以便在北面形成一座画廊，这是通往展馆的通道。它在良好的天气条件下为咖啡厅提供了扩展，并为室内空间提供了自然的调节。

It lies on the brick wall in the south in order to generate a gallery in the north which is the access of the pavilion. It provides an extension for the coffee shop area in favorable weather conditions, and natural conditioning for the inside space.

我们一直在寻找一种保持清醒的方法。架构不需要更多的分配来解决召集的任务。它静静地与风景融合在一起，试图隐藏在雕塑花园的阴影和倒影中。

We looked for sobriety as a way of permanence over time. The architecture doesn't takes more atributions that the ones needed to resolve the task for which was convened. It silently blends with the landscape, trying to hide in the shadows and reflections of the sculpture garden.

 © Marcos Guiponi

马科斯·吉波尼

Architects Rafael Alanis, Andres Bonino, Matias Coll, Diego Secco

Location Museo Nacional de Artes Visuales, Avenida Tomas Giribaldi 2283, Montevideo 11300, Uruguay

Category Small Scale

Area 35.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Marcos Guiponi