架构师提供的文本描述。坐落在风景秀丽的奥地利上施蒂里亚山全景内，“豪华山Chalets”是众多高档餐厅“Wirtshaus Steirereck”的延伸。

Text description provided by the architects. Set within the scenic mountain panorama of upper Styria, Austria, the “Deluxe Mountain Chalets” serve as an extension to the numerously awarded high- end restaurant “Wirtshaus Steirereck”.

 Courtesy of Viereck Architects

维莱克建筑师的礼遇

他们的目标是在山谷中捕捉美妙的景色，所以业主们和建筑师们一起决定把小木屋放在山顶上，以便提供360度的景致。由于山顶上现存的森林，建筑师们从鸟巢中衍生出他们的概念，并将其发展成漂浮在景观之上的小木屋。

The ambition was to capture fantastic views across the valley, so the owners together with the architects decided to place the chalets on top of the mountain crest in order to provide 360 degrees views. Due to the existing forest along the crest, the architects derived their concept from bird nests and developed it into chalets which are floating above the landscape.

 Courtesy of Viereck Architects

维莱克建筑师的礼遇

每个小木屋都提供停车场，轻轻地融入建筑物下面的现有景观。我的想法是把M全部藏起来

Each chalet provides parking lots, gently integrated into the existing landscape underneath the buildings. The idea was to hide all M&E and technical components of the buildings within the landscape and to elevate the buildings above the terrain which gives a floating experience to the residents.

主支撑结构由钢和点基础组成，上部结构完全采用木材等天然材料，以保证结构的可持续性。为了使小木屋融入景观，选择广泛的绿色屋顶是显而易见的。

The main supporting structure consists of steel and point foundation while the superstructure is entirely built in timber and other natural materials to ensure sustainability. In order to integrate the chalets into the landscape, the choice for extensive green roofs was obvious.

 Courtesy of Viereck Architects

维莱克建筑师的礼遇

立面甚至所有窗框都是用当地落叶松木材制造的，而室内应用则是从旧农舍的客厅回收的。

The façade and even all window frames were manufactured with local larch wood, while the interior applications were recycled from parlors of old farmhouses.

 Courtesy of Viereck Architects

维莱克建筑师的礼遇

从小木屋下面的停车场可以方便地到达，居民们通过一个门厅进入一个宽敞的起居室，里面有餐厅、一个小厨房和一个着火的地方。全玻璃的全景窗是客厅的延伸部分，为周围的自然景观提供框架，并向露台开放。卧室还配有全景窗，设有浴室，包括浴缸和桑拿浴室，以达到最大的放松效果。

Conveniently accessible from the parking lot underneath the chalet, the residents enter through a foyer into a spacious living room with dining area, a small kitchen and fire place. Fully glazed panorama windows serve as an extension of the living room, framing the surrounding nature and views and opening towards the terrace. The bedrooms, also equipped with panorama windows, have attached bathrooms including a bathtub and sauna for ultimate relaxation.

 Floor Plan

除了使用天然材料外，利用地热能还实现了可持续性的进一步基准。热泵将天然土壤热量从160米深的钻孔输送到地表，并用于地板和墙壁加热系统。

Apart from using natural materials, a further benchmark in sustainability was achieved by making use of geothermal energy. Heat pumps deliver natural soil heat from 160m deep boreholes to the surface and serve into floor- and wall heating systems. 

 Courtesy of Viereck Architects

维莱克建筑师的礼遇

Architects Viereck Architects

Location Austria

Category Houses

Area 316.0 sqm

Project Year 2013