Korea Gas Corporation Headquarters Samoo Architects - Engineers

2015-04-01 21:00

架构师提供的文本描述。作为大邱最著名的公司之一，韩国燃气公司总部大楼的设计采用了“生态容器”的概念，展示了一个清洁的环境。

Text description provided by the architects. As one of the most prominent corporations in Daegu, the Korea Gas Corporation headquarters building was designed with the concept of ‘ECO VESSEL’, projecting a clean & efficient image. Considering the project location with 3 hills surrounding the site, the building was designed with low-profiles to harmonize with the surrounding nature.

 © Young Chae Park

杨泽公园

设计团队的重点是创建一个总部大楼，它可以在用户、自然和当地公民之间带来团结。包括会议区和礼堂在内的各种设施都独立地设在讲台上，各设施之间的联系最大限度地提高了可获得性。

The design team focused on creating a headquarters building that could bring unity among its users, nature, and the local citizens. Various facilities including meeting zones and auditoriums were located independently in the podium with linkages among the facilities for maximum accessibilities.

 First Floor Plan

一层平面图

此外，位于大楼前的广场和开放的大堂欢迎游客和当地居民，有足够的空间举办活动和展览。

Also, a plaza located in front of the building as well as an open lobby welcomes visitors and local citizens with enough space to host events and exhibitions.

 © Young Chae Park

杨泽公园

办公大楼的设计是为了代表能量的流动，在整合户外露台的同时，创造出一个强大的动态轮廓，将从地面到建筑顶部的灰色连接起来。室外露台位于塔楼的每一层，让用户可以轻松地进入露台，感受到绚丽多彩的大自然。

The office tower was designed to represent the flow of energies creating a strong dynamic profile while integrating outdoor terraces which links the flow of greeneries from the ground to the top of the building. Outdoor terraces located on each floor of the tower allows users to easily access the terraces and to feel splendid nature.

 © Young Chae Park

杨泽公园

作为大邱的地标，新的总部大楼整合了各种可持续技术，包括BIPV、PV、地热供暖、自然通风等，以实现真正的可持续建筑。

Designed as a landmark of Daegu, the new headquarters building integrates various sustainable technologies including BIPV, PV, geo-thermal heating, natural ventilation and others to realize a truly sustainable building.