© Julien Fernandez

朱利安·费尔南德斯

架构师提供的文本描述。一间小公寓，三扇窗户，一个偏僻的入口。

Text description provided by the architects. A small apartment, three windows, a remote entrance.

厨房被搬回来，为卧室提供自然的日光和良好的通风。从入口处到客厅，一条蜿蜒的小径有效地分配了次级房间，如卧室、浴室、厨房和办公室。这个项目中的木材不是单板，而是实心的-以云杉夹板的形式作为原材料。

The kitchen is moved back to provide the bedroom with natural daylight and good ventilation. From the entrance to the living-room, a winding path distributes efficiently the secondary rooms such as the bedroom, the bathroom, the kitchen and the office. Wood in this project is not veneers but solid – used as raw material in the form of spruce cleats.

 Floor Plan

每个房间都是一个不同的内部，以自己的方式与整体相连。办公室看穿了木头夹板。厨房是一条死胡同.卧室是唯一有两扇门的房间。浴室是用珍珠陶瓷做的，用借来的灯照明。

Each room is a different inside that is connected on its own way to the whole. The office sees through the wood cleats. The kitchen is a drop-shaped dead-end. The bedroom is the only room with two doors. The bathroom is an inside made of pearly ceramic, lit by a borrowed light.

 © Julien Fernandez

朱利安·费尔南德斯

在这个修整的表面，整体感觉的宏伟不是在大小，而是产生于复杂的关系之间的房间。

In this trimmed surface, the overall sense of grandeur is not to be found in the size, but arises from the complexity of relationships between the rooms.

 © Julien Fernandez

朱利安·费尔南德斯

Architects Julien Joly Architecture

Location Paris, France

Category Houses Interiors

Area 55.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Julien Fernandez