架构师提供的文本描述。该建筑位于罗斯基尔德市的一个地区，其特点是住房和平坦的景观。

Text description provided by the architects. The building is situated in the city of Roskilde in an area, which is characterised by housing and a flat landscape.

这个地区曾经是一个混凝土制造基地，现在整个场地在摇滚乐主题下被重新激活，以参考附近的罗斯基尔德音乐节。

The area used to be a concrete manufacturing site, and the whole site is now reactivated under the theme Rock music, in a reference to the Roskilde festival nearby.

 Courtesy of CREO ARKITEKTER A/S

CREO Arkitekter A/S提供

这个年轻的“音乐-主题”使我们专注于在我们的整体建筑方案的方法中有趣和生动的表达，同时注重在预制混凝土元素中的成本效益的建筑系统。

This youthful ‘music-theme’ made us focus on a playful and lively expression in our approach for the overall architectural scheme for the building – at the same time focusing on cost effective building systems in prefabricated concrete elements.

 Courtesy of CREO ARKITEKTER A/S

CREO Arkitekter A/S提供

这座建筑被设计成两块平行的地块，其中一块稍微扭曲成一个角度，两块都有一个相对的上升轮廓。这两个街区部分地被高架在柱子上，因此两个入口被创建和强调。

The building is designed as two parallel blocks, one of them slightly twisted in an angle, and both blocks have an opposing ascending profile. The two blocks are partly elevated on columns so that two entrances are created and emphasised.

 Courtesy of CREO ARKITEKTER A/S

CREO Arkitekter A/S提供

长而占主导地位的外部楼梯和走廊通向单栋住宅的入口处。

The long dominant external staircase and the corridor lead to the entrances of the single residences.

 Elevation 1

抬高术 1

 First Floor Plan

一层平面图

 Elevation 2

抬高术 2

在入口处，夏天有聚会和烧烤的空间。住宅是为年轻人提供的，在他们的私人空间之外，该建筑还包括许多用于社交聚会的公共空间。

Beside the entrances there is room for gathering and barbequing in the summertime. The residences are for young people and beside their private spaces the building includes many public spaces for social gatherings.

 Courtesy of CREO ARKITEKTER A/S

CREO Arkitekter A/S提供

公共场所位于建筑物的几个地方，即住宅入口处、屋顶和长长的楼梯上。在建筑物的顶部，公共空间是由梯田创造的，特别是在每一层走廊的尽头有两个露台。

The public places are situated several places in the building, namely at the entrance of the residences, on the roof, and on the long staircase. At the top of the building a public space is created with terraces, specifically two terraces are placed at the end of the corridor of each floor.

 Courtesy of CREO ARKITEKTER A/S

CREO Arkitekter A/S提供

发射台有双倍的高度和一个插入的咖啡馆。施工采用白色混凝土结构，大窗面向东西两面。外立面的特点是遮阳罩和滑动窗，以及混凝土构件中较小的玻璃部分。

The laundrette has double height and an interjected café. The construction is realised in white concrete elements with large windows facing east and west. The façade features sun shields and sliding windows as well as smaller glass parts within the concrete elements.

 Courtesy of CREO ARKITEKTER A/S

CREO Arkitekter A/S提供