架构师提供的文本描述。开放式运动场，也就是Kayseri仙境项目的一部分。这个城市设计的主要思想是在凯斯里的一个休闲主题公园。开放式法院大楼是这一环境设计的主要关注点之一。土地总面积500.000平方米。露天运动场有36.782平方米的开放和封闭区域。这个新的建筑群，增加了网站的建筑价值和重要性，作为一个城市地标的战略油漆在凯斯里。该项目包括一个服务大厅、9个网球场、3个篮球和排球区以及3个小型足球区。

Text description provided by the architects. Open Courts Sports Complex namely a part of Kayseri wonderland Project. The main idea of this urban design is a recreational theme park in Kayseri. The Open Courts building is one of the main cares of this environmental design. All land totally covers 500.000 square meters. Open Courts Sports Complex has 36.782 square meters for open and close areas. This new complex, increase the sites’ architectural value and importance as an urban landmark on a strategically paint in Kayseri. The Project covers a service hall, 9 tennis courts, 3 basketball and volleyball area and 3 mini football area.

 © Ket Kolektif

(Ket Kolektif)

主要设计思想

Main Design Idea & Client Side:

这个项目突出了运动的活力，特别是网球。这座建筑作为包层更衣室、淋浴间和咖啡厅的服务大厅，为法院和区域服务。该项目的客户是Kayseri市。因此，他们想要使地区的公共用途，并为市民提供多功能体育综合体。这座建筑的设计是线性的，所以它可以看到所有的外部功能，比如网球场和足球场。在二楼，观景平台作为人和运动员的社会空间。

The Project highlights the dynamism of sports especially tennis. The building serves for the courts and areas as service hall in cladding dressing rooms, changing rooms showers and cafe. This project’s client is the municipality of Kayseri. Therefore they want to make areas for public use and provide citizens a multi functional sports complex. The building designed linearly so it views all the outside functions like tennis courts and football areas. In the second floor the view terrace functions as a social space for people and sportsmen.

建筑正面的几何图形由一个覆盖有穿孔金属和铝板的钢结构加强。外观在架构上很重要，因为它展示了真正的动态功能。使立面成为动态盖子的所有元素，都是独特的材料。每个元素的图纸都需要制造外观。穿孔结构和钢结构在遮挡建筑物正面时具有不同的应用潜力。

The building facade’s geometries enhanced by a steel structure covered with the perforated metal and aluminum panels. The facade is architecturally significant as it shows the real dynamic functions. All the elements making the facade as the dynamic cover, are unique pieces of materials. The drawings of each and every element needs to manufacture the facade. The perforated ones and the steel ones has the different potentials when covering the facade of the building.

 © Ket Kolektif

(Ket Kolektif)

内部理解：

Interior understanding:

由于该项目唯一的禁区是所有运动员的中心，它也在语言中反映了活力的理念。接待处的形成，特别是告诉正面在内部水平的运动。室内设计使最低限度的地板和空间的形象。它是一个功能结构，因为它的概念，它属于所有开放的法院附近的建筑物。

As the project's only closed area is the central for all the sportsmen, it reflects the idea of dynamism in its language also. The forming of the reception desk especially, tells the motion of the facade at the interior level. Interior design makes the image of minimalist floors and space. It is a functional structure as it gives the idea of it belongs to the all open courts near the building.

Architects BKA-Bahadır Kul Architects

Location Kayseri/Kayseri Province, Turkey

Category Sports Architecture

Area 1952.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Ket Kolektif