© Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

架构师提供的文本描述。在南特西部，圣赫布兰的一所新的Collège Annede Bret格内中学作为连接城镇公园、各种邻近公用事业和卢瓦尔河山谷景观的一个特色突出。该项目通过一个不规则的基地进入现场，用木料装饰，有力地安置在稍微倾斜的土地上。这一粗糙的一楼有一个简单得多的循环图形，在楼上的教室。基地与附近地区交融，而楼上的区域则可以俯瞰更远的风景。

Text description provided by the architects. West of Nantes, the new Collège Anne de Bretagne secondary school at St-Herblain stands out in the location as a feature linking a town park, various neighbouring public utilities and the Loire valley landscape. The project fits into the site through an irregular base dressed in timber powerfully set into the slightly sloping land. This rough ground floor bears a much simpler looping figure that tapers on the upper floor housing the classrooms. The base blends in with the immediate vicinity while the upstairs area looks out over the landscape further afield.

 Floor Plan

触须底层是通往该网站的所有外部区域的入口，包括公共和私人区域，与学校的公共和行政区域相连。

The tentacular ground floor serves as the entrance leading to all the site’s outside areas both public and private connected to the school’s common and administrative areas.

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

在楼上所有的教室里，围绕着露台的圆形布局使得找到自己的路变得非常简单和明显。

On the upper floor housing all the classrooms, the circular layout around patios makes finding one’s way extremely straightforward and obvious.

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

在教室外面，一种由垂直于正面的彩色玻璃板组成的防晒霜装置，在教室前部提供被动遮阳，再现彩虹效果，从而使学校具有明亮的光辉形象。

On the outside, a sunscreen device made up of coloured glass panels perpendicular to the frontage clad in reflective stainless steel offers passive shading on the front of the classrooms, recreating a rainbow effect, thereby giving the school its hallmark brightly shining image.

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

整个单元通过色彩、反射和透明度的发挥形成一条充满活力的丝带，延伸到内部区域，从功能性的、有效的美观的美学中提取出来。

The entire unit forms a kinetic ribbon brought to life by the play of colours, reflections and transparency, extending into the interior areas, drawn from an aesthetic of functional, effective good looks.

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

Architects Philippe Gazeau

Location 36 Allée de la Bourgonnière, 44800 Saint-Herblain, France

Category Schools

Area 6443.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Philippe Ruault

Manufacturers Loading...