© Klaus Dieter Weiss

克劳斯·迪特尔·韦斯

架构师提供的文本描述。公园里的这座单层长屋是一个酒商和他的妻子的退休之家，离他们的孩子很近。放置在两棵60岁之间的树木中，建筑与树木有着密切的联系，包括西伯利亚落叶松覆盖建筑的土地从城市发展而来。

Text description provided by the architects. This single storey longhouse in the park is a retirement home of a wine merchant and his wife, in close proximity to their children. Placed between two 60-year-old trees, the building is in close contact with the trees, includes the Siberian larch clad building the land from urban development.

 © Klaus Dieter Weiss

克劳斯·迪特尔·韦斯

 Floor Plan

 © Klaus Dieter Weiss

克劳斯·迪特尔·韦斯

落叶松的立面和屋顶突出了原型房屋的整体特征。南面木结构的基础形成了历史悠久的地下酒窖，可以从外部进入。

The larch façade and on the roof underscores the monolithic character of the archetypal house. The foundation of the south-facing wood construction forms the historical underground wine cellar, which is accessible from the outside.

 © Klaus Dieter Weiss

克劳斯·迪特尔·韦斯

内外滑动门与自然连接，允许外壳延伸至前门，结构化火箭飞船。掩蔽的山墙屋顶和它的天空图像始终存在。

Sliding doors inside and outside connect with nature and allow the housing in an extending up to the front door, structured rocket ship. The sheltering Gable roof with its sky images always remains present.

 © Klaus Dieter Weiss

克劳斯·迪特尔·韦斯

Architects Matti Schmalohr

Location Bückeburg, Germany

Category Houses

Area 120.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Klaus Dieter Weiss