架构师提供的文本描述。这是一家面包店的室内设计。

Text description provided by the architects. This work is an interior design of a bakery.

为面包店挑选的大楼有一个小的后花园，在一条狭窄的街道上。

The building chosen for the bakery has a small back garden, which is on a narrow street.

 © Hiroki Kawata

(C)川田广木(Hiroki Kawata)

我们放置了一个柜台和架子平行放置面包。

We placed a counter and shelves in parallel to lay out bread.

同时，我们安排他们与前面的街道直角，使面包房本身就像“面包隧道”连接后花园和前街。

At the same time, we arranged them at a right angle to the front street to make the bakery itself like "Bread tunnel" connecting the back garden to the front street.

 © Hiroki Kawata

(C)川田广木(Hiroki Kawata)

我们用不锈钢追踪和覆盖了四根管道，使管道空间反映出独特的面包。

We traced and covered four pipes with stainless steel to make the pipe space which reflects bread in unique.

 Floor Plan

参观面包店的人会在街上欣赏人们的风景，每一季树叶都会在美丽的树木上变色。

The people visiting the bakery will take in the scenery of people out in the street and the leaves changing color in each season on the beautiful trees.

在那里烤的面包会给镇上的许多人带来小小的快乐。(鼓掌)

The bread baked in there will bring small happiness to many people in the town.   

 © Hiroki Kawata

(C)川田广木(Hiroki Kawata)

Architects ninkipen!

Location Fukuoka, Fukuoka Prefecture, Japan

Category Interiors Architecture

Architect in Charge Yasuo Imazu

Area 43.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Hiroki Kawata