架构师提供的文本描述。这座位于乡村的小房子是围绕着一扇长长的全景窗设计的，可以看到花园和周围的景观。17.5米长，从地板到天花板，玻璃的延伸模糊了内外之间的界限。纵向框架引导眼睛在风景中“行走”；从一簇茂密的树木，一直延伸到更远的农田。

Text description provided by the architects. This small house in the countryside is designed around a long panoramic window with a view into the garden and the surrounding landscape. The 17.5 m long, floor to ceiling, stretch of glass blurs the threshold between inside and outside. The longitudinal frame guides the eye in a ‘walk’ through the landscape; from a dense cluster of trees up close and out to the farm fields further away. 

 © Jeroen Musch

c.Jeroen Musch

为了以最好的方式拍摄全景图，玻璃正面被放置在一个角度上，使房子有其独特的三角形平面图。三角形的低音部分是玻璃墙，相邻的一面与相邻房屋的一侧对齐，对边是前面的正面，它的设计类似于当地的谷仓。

To capture the panorama in the best possible way the glass facade was placed at an angle, giving the house its characteristic triangular floor plan. The hypotenuse of the triangle is the glass wall, the adjacent side aligns with the side of the neighboring house abutting the site and the opposite side is the front facade which is designed to resemble the local barns.

 Floor Plan

靠近正面时，一扇小窗户正透过房子和玻璃墙，给人的印象是后面根本就没有房子，就像“西方”电影里的场景一样。半传统立面的“薄”是由入口上方的一盏大屋顶灯所强化的；在这里，充足的阳光让人感觉好像从外面走了一步，穿过前门，只会再次通向外面。在某种程度上，这是真的，因为当一个人进入，在房子的角落，外面的景色已经在那里。

Approaching the front facade a small window looks right through the house and the glass wall giving the impression that there is actually no house behind it, like in a ‘western’ movie set. The ‘thinness’ of the semi-traditional facade is reinforced by a large roof light just above the entrance; here, ample sunlight makes it feels as though a step from outside, through the front door, only leads outside again. And in a way this is true because as one enters, in the corner of the house, the view outside is already there.

 © Jeroen Musch

c.Jeroen Musch

从入口处向客厅/厨房移动，视野逐渐开阔，直到三角形平面成为视野的角度，面向景观。从这里看，右面是一棵从花园里砍下来的树，用来支撑屋顶和上面的地板。这棵树把房子外面的森林延伸到内部。在左侧，视野消失在楼梯后面，楼梯穿过由三角形平面和三角形屋顶组合而成的令人眼花缭乱的角度表面。楼上有一扇特大号的窗户，详细地显示为屋顶上的一个洞，向外看树梢。

Moving from the entrance towards the living room/kitchen the view gradually opens up until the triangular plan becomes the angle of one’s field of vision towards the landscape. From here the view is framed on the right side by a tree that was cut from the garden to support the roof and the floor above. This tree extends the forest just outside of the house into the interior. On the left side the view disappears behind a stair that leads through a dizzying space of angled surfaces that result from the combination of a triangular plan and a triangular roof. Upstairs an over-sized window detailed to appear as a hole in the roof looks out into the tree tops.

 © Jeroen Musch

c.Jeroen Musch

Architects Barend Koolhaas

Location Almen, The Netherlands

Category Houses

Design Team Aura Luz Melis, Reinier Suurenbroek

Project Year 2015

Photographs Jeroen Musch