© ITS – Ivo Tavares Studio

Ivo Tavares Studio

架构师提供的文本描述。这所房子位于阿维罗大学附近的住宅区。为了接近大学的正式语言，我们选择了谨慎和紧凑的体积，包着暴露的砖块，一种视觉平衡，支持他们融入周围的环境。

Text description provided by the architects. The house is located in a residential area near the University of Aveiro. In order to approach the formal language of the university, we chose discreet and compact volumes, clad in exposed brick, a visual balance that supports their integration into the surroundings.

这所房子的正式组成是以其塑料能力为基础的。立体戏通过建筑对象的丰富，创造阳台，空间动态的流动强调了阴影的有效存在。

The formal composition of the house is based on its plastic competence. The volumetric play is enriched by the architectural object, creating balconies, spatial dynamics of flows emphasized the effective presence of the shadows.

 © ITS – Ivo Tavares Studio

Ivo Tavares Studio

有了一个多家庭计划，就有了与外界联系在一起的空间，将体验空间转向了更好的社区。通过阳台和空间动态的容量游戏来保证隐私。

With a multi-family program, there are spaces articulated with the outside, turning the experience spaces to the better neighborhoods. Privacy is guaranteed through the volumetric game of balconies and spatial dynamics.

 Ground Floor Plan

这所房子铺在两层楼上。一楼是专为更多的日间空间，严格联系外部，它与花园和一个有盖的休闲庭院沟通。因此，在提高室内空间质量的同时，场地的内面更受青睐，外部体验也得到了增强。

The house is laid out on two floors. The ground floor is dedicated to more daytime spaces in strict relation with the exterior, it communicates with the garden and a covered leisure courtyard. Thus, the interior face of the site is favored, and the exterior experience is enhanced while increasing the quality of the interior spaces.

 © ITS – Ivo Tavares Studio

Ivo Tavares Studio

二楼有更多的私人空间：卧室和一间面向东方的冬季房间，它们共享一个私人阳台，这是由于体积的变化而产生的，暴露出来的砖块的质地和颜色增强了这一空间。

The second floor is home to more private spaces: the bedrooms and a winter room, facing  east, which share an private balcony resulting from the dynamics of the volume, enhanced by the texture and color of the exposed brick.

 First Floor Plan

一层平面图

房子的强度和热舒适性是最基本的前提。非常重要的是，要有一种材料来传达具有老化能力的建设性信心，并不断发展其特点，而不使其退化。另一方面，项目客户是阿维罗大学的教师，他们的建筑与裸露的砖块及其品牌形象密切相关。

The strength of the house, as well as thermal comfort, are fundamental premises. It was very important to have a material to convey constructive confidence with an aging capacity, evolving its characteristics, without degrading. On the other hand, the project clients are teachers at the University of Aveiro, whose architecture is in close relationship to exposed brick, and its brand image.

 © ITS – Ivo Tavares Studio

Ivo Tavares Studio

正是在这种背景下，几乎不可避免的材料选择出现了：克林克·布朗·蒙代戈砖。

It is in this context that the almost inevitable choice of material arises: Klinker Brown Mondego brick.

我们认为这是不可避免的，因为它的审美品质，不仅是它的表现，也是因为这是一个熟悉的材料，对客户来说，他们满足了他们的安全和舒适的期望。

We refer to this inevitability due to its aesthetic qualities, not only its performance, but also because this was a familiar material to the clients, who answered their expectations for safety and comfort.

 © ITS – Ivo Tavares Studio

Ivo Tavares Studio

我们用中间的颜色，不太暗，不太轻，以传达舒适和平衡。此外，这种颜色允许，如前面提到的，质量老化。它不仅是一种特殊的材料，而且也是对房屋中使用的其他材料，特别是天然铝和裸露的混凝土地板中的元素进行改造的一种加固。

We went with an intermediate color, not too dark, not too light, to convey comfort and balance. Moreover, this color allowed, as mentioned previously, for a qualitative aging. Not only was it a specific material, but also a reinforcement of adaptation of other materials used in the house, in particular the elements in natural aluminum and exposed concrete flooring tiles.

Architects M2.senos

Location Portugal

Category Houses

Project Architects Ricardo Senos, Sofia Senos

Project Year 2012

Photographs ITS – Ivo Tavares Studio