© Adrià Goula

(AdriàGoula)

安排一个平面图，来自添加不规则的区域，使用一个正交的模式，将组织新的空间以一种明确和简单的方式。

Arrange a floor plan that comes from adding irregular areas using an orthogonal pattern that will organise the new space in a clear and simple way.

 © Adrià Goula

(AdriàGoula)

平面图比例与一个极简立面与一个正面面对狭窄的街道产生一个内部空间与稀少的光线。该项目将工作场所放置在具有更多自然光线的地区。

Floor plan proportions with a minimalistic facade with one of the facades facing a narrow street produce an interior space with scarce light. This project places the workplaces in the areas with more natural light.

 © Adrià Goula

(AdriàGoula)

两层高给了我们一个深刻对待平面图的机会。经过清空和拆除部分一楼结构，获得了更好的照明和通风，以及更多的公共室内空间。了解这些干预措施，就像外科手术一样，来治愈。

The two floor height gives us an opportunity to deeply treat the floor plan. After emptying and tearing down part of the first floor structure, a better lighting and ventilation is obtained, as well as more public interior spaces. Understand these interventions the same way as surgical cut, to cure.

 © Adrià Goula

(AdriàGoula)

通过正交模式，优先考虑最常用空间的自然照明和排空一楼，我们可以将公共空间和私人空间(公司内部使用的楼层)区分开来，清楚地利用现有的墙壁和柜台布置来组织大厅和客户服务空间。我们建议公共和私人空间共存。

By means of the orthogonal pattern, prioritising the natural lighting for the most used spaces and emptying the first floor, we can differentiate the public space from the private space (floor internal use of the company) in a clear way using existing walls and the counter desk disposition that organises the hall and customer care spaces. We propose coexistence between public and private space.

回收和展示石墙，只使用一种材料：木材。木材是一种材料，因为它的特点，有机的，传统的，是一种很好的匹配天然石材。把这些材料加起来是一种将其与现有墙壁联系起来的方法。以相反的方式添加元素，它们之间没有接触。不像石墙，木条顺序它不是一个承重墙，而是一个覆盖物，这是它的方式被揭示。水平的木条配置向我们展示了等待区域的道路，而垂直配置则使我们看到了连接两层楼的双空间。

Recover and show the stone walls and use only one material: wood. Wood is a material that because of its characteristics, organic, traditional, is a good match for the natural stone. Adding up this material is a way to relate it with the existing walls. Add elements, in an opposite way, without contact between them. Unlike stone walls, the wood strips sequence it is not a load bearing wall, but a covering and that is the way it is revealed. A horizontal wood strips disposition shows us the way in the waiting area, and the vertical disposition leads our look towards the double space that connects the two floors.

 © Adrià Goula

(AdriàGoula)

Architects Javier de las Heras Solé

Location Plaça del Vi, 4, 17004 Girona, Girona, Spain

Category Adaptive Reuse

Area 186.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Adrià Goula