架构师提供的文本描述。2014年12月中旬，一家新的阿根廷餐厅在布拉格市中心开业，位于沃西斯卡街一栋官僚主义的石灰华镶板建筑中。

Text description provided by the architects. A new Argentinean restaurant was opened in mid-December 2014 in the center of Prague - Gran Fierro situated in a functionalistic travertine panelled building in Vorsilska street.

 © Jakub Skokan / BoysPlayNice

c Jakub Skokan/BoysPlayNice

这家餐厅的老板胡安·克鲁兹·帕辛来自布宜诺斯艾利斯，由于他已经在布拉格住了一段时间，他决定把一片阿根廷带到欧洲的心脏。南美美食，很棒的鸡尾酒或与阿根廷探戈的晚上相遇在这里的酒吧气氛，也有一个DJ在场。

The owner of the restaurant, Juan Cruz Pacin, is from Buenos Aires, and as he has been living in Prague for some time, he decided to bring a piece of Argentina to the heart of Europe. South American cuisine, great cocktails or evenings with Argentinean tango meet here bar atmosphere where also a DJ is present.

 Floor Plan

设计师DagmarŠtěpánová和katarína Varsová工作室，谁设计了室内，把空间分成两个主要部分，每一个在不同的海拔。

Architects Dagmar Štěpánová and Katarína Varsová from the studio Formafatal, who designed the interior, divided the space into two main parts, each in different elevation.

 © Martin Tůma / BoysPlayNice

(C)Martin Tůma/BoysPlayNice

入口光线充足的区域主要是中间的一个酒吧，而在后面，你会发现一个有桌子的更亲密的区域，一个带扶手椅和休息室的寒冷区域。不过，在250平方米的面积内，一旦你进入餐厅，你就可以看到厨房和厨师。

Well-lighted area at the entrance is dominated by a bar in the center, while at the back you will find a more intimate area with tables, a chill-out zone with armchairs and a lounge. Still, within the area of 250 m2, you can see the kitchen and chefs immediately once you enter the restaurant.

 © Jakub Skokan / BoysPlayNice

c Jakub Skokan/BoysPlayNice

所有的特点都是连接起来的帕蒂纳木材桌子，架子系统从金属钢筋和室内装潢由真正的阿根廷腰带。工业与复古相结合，加上南美洲的气息，创造了一定值得一试的空间。

All the features are linked up with patina wood tables, shelving systems from metal reinforcing bars and upholstery made of real Argentinean belts. The combination of industrial and retro features with the touch of South America created space which is definitely worth trying.

 © Jakub Skokan / BoysPlayNice

c Jakub Skokan/BoysPlayNice

Architects Formafatal

Location Voršilská 138/14, 110 00 Praha-Praha 1, Czech Republic

Category Interiors Architecture

Architects in Charge Dagmar Štěpánová, Katarína Varsová

Area 250.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Martin Tůma / BoysPlayNice , Jakub Skokan / BoysPlayNice