架构师提供的文本描述。这一命题的核心是该计划所体现的舒适性。该计划中的建筑组合通过寻求与其关键交叉口的街道墙形式相背离，使其对相邻的房产具有舒适性。因此，这座建筑不遵循现在熟悉的城市形式和城市城墙的主张.内部，反过来，屈服于形式的‘手形式’在计划和这样的隐私或不必要的(和伤害)的观点，发展不良的邻里地点被掩盖，以使居民的远距离视图的好处。

Text description provided by the architects. Core to the proposition is the amenity embodied in the plan. The architectural composition in the plan enables amenity to adjacent properties by seeking a departure from the street-wall forms at its key intersection. This building therefore does not follow the now-familiar proposition of urban forms and urban walls. The interiors, in-turn, yield to the formal nature of the ‘hand-form’ in the plan and such that privacy or unnecessary (and harming) views of the poorly developed adjacent sites are masked for the benefit of distance views to the inhabitants.

 © Brett Boardman

布雷特·博德曼

这座建筑是在计划中进一步考虑隐私和光线的基础上发展起来的。在它的北面上形成的形式在冬天读到了北方建筑物的影子。这些表格创造了一个有用的模式，允许单位在冬天的光线和提供细节的街道。

The building evolved from the further consideration of privacy and light in the plan. The generation of forms on its northern façade reads the shadows of the buildings to the north in winter. The forms create a useful pattern admitting light to the units in winter and offering detail to the street.

 Level 11 Plan

第11级计划

这座建筑的目标是大胆地揭示其核心材料-混凝土-的可塑性，其方式让人想起曾经支撑着它的胶合板形式；使建筑的工艺形成了从街道上可以看到的东西。

With temerity the building aims to disclose the plasticity of its core material, concrete, in a way that is reminiscent of the plywood forms that once held it; making the craft of the building’s forms something which is palpable from the street.

 © Brett Boardman

布雷特·博德曼

许多微妙的灯光表演来自于计划中的核心追求；这些追求增强了居民在发展过程中的光、隐私和安静的体验，同时也为街道提供了意想不到的光明和阴影。这座建筑对街道的建筑表现做出了令人惊讶的贡献。安杰洛·坎达雷帕斯

Many subtle plays of light result from the core pursuits in the plan; these pursuits enhance the inhabitant’s experiences of light, privacy and quietness from within the development whilst at the same time make unexpected light and shade offerings to the street. The building results in being a surprising contributor to the architectural expression of the street. Angelo Candalepas 

 © Brett Boardman

布雷特·博德曼

Architects Candalepas Associates

Location 23/25 Pelican Street, Surry Hills NSW 2010, Australia

Category Apartments

Project Year 2015