© Renato Anelli

雷纳托·阿内利

展台的组织是免费的，允许参观者通过展览的内容走各种非线性的道路。圆钢展览以其最小的重要性进行搜索，以保持透明度，这样展台就不会成为视觉上的干扰。两种典型的形式定义了模块组成。第一个模块是一个立方体。第二种是垂直的，具有门的正面尺寸和最小的深度，以保持自由站立的稳定性。在结构框架内，丙烯酸盒和面板被悬挂。其中，原图、文件、照片、物体和文字交替。

The organization of the exhibition stands is free, allowing visitors to take various non-linear paths through the exhibition's content. The rounded steel exhibition display searches in its minimal materiality to maintain transparency so that the stands do not become visual interruptions. Two typical forms define the modular composition. The first module is a cube. The second, a vertical one, has the frontal dimension of a door, and a minimal depth to maintain free-standing stability. Within the structural frame, acrylic boxes and panels are suspended. In them, original drawings, documents, photographs, objects and text alternate. 

 © Renato Anelli

雷纳托·阿内利

模组展台可拆卸、储存及重新安排，以供日后展览之用。这次展览标志着卡萨·德·维德罗的重新开放，可能是许多其他活动和展览中的第一次，这些活动和展览将展示莉娜·波·巴迪的伟大档案，目前存放在众议院。在一次展览中展示莉娜·波·巴迪的宝贵遗产是很有挑战性的，她提出在自己家里安装一个装置。提出的设计不是试图模仿策略，而是在房子本身寻找设计概念的建议，尊重已经存在的建筑语言，并在不妨碍其感知的情况下突出它。

The modular stands can be disassembled, stored and rearranged for future exhibitions. This exhibition marks the re-opening of Casa de Vidro to the public, possibly as the first of many other events and exhibitions that will reveal Lina Bo Bardi's great archive, currently stored in the House. Displaying Lina Bo Bardi's valuable legacy in an exhibition is challenging to address in the proposition of an installation in her own home. The design proposed doesn’t attempt to mimic strategies, but searched to find in the House itself the suggestion of a design concept, respecting the architectural language already present, and highlighting it without obstructing its perception.

 © Marina Correia

c.玛丽娜·科雷亚

展览内容由安娜·卡奇尼和雷纳托·阿内利共同策划，与设计理念平行进行。莉娜·埃姆·卡萨：Percursos收集文本、照片、文件、草图、信件和物品，展示莉娜·博巴迪的思维轨迹。这是巴迪研究所为庆祝建筑师诞辰一百周年而发起的一项活动的一部分。

The exhibition content, curated by Anna Carboncini and Renato Anelli, was developed in parallel to the design concept. Lina em Casa: Percursos gathers texts, photographs, documents, sketches, letters and objects that present the intellectual trajectory of Lina Bo Bardi. It is part of an initiative by the InstitutoLina e P.M. Bardi in celebration of the architect's birth centennial.

 Plan - Upper

计划-上

建筑师Marina Correia Location Casa de Vidro，Rua General Almério de mura，200-Vila Tramontano，圣保罗-SP，05690-080，巴西类别博物馆

Architects Marina Correia Location Casa de Vidro, Rua General Almério de Moura, 200 - Vila Tramontano, São Paulo - SP, 05690-080, Brasil Category Museums & Exhibit Curatores Anna Carboncini and Renato Anelli Organization in.vertice comunicação e arte Graphic Design Luciana Facchini Production TZM Entretenimento Scenography and Construction Estúdio Móbile Cenografia e Design Dates April 12th to July 19th, 2015 Photographers Marina Correia, Renato Anelli