架构师提供的文本描述。当前和联系是普鲁杜小酒馆在布拉格地区的室内设计的主题，卡尔因。弗朗蒂·埃克(František Křižík)的灵感来自于卡尔因人出生的电子工程师，他将通过良好咖啡和美味食物连接在一起的想法融为一体。

Text description provided by the architects. Current and connection are the main themes of the interior design of Proti Proudu Bistro in Prague district Karlín. Inspiration by František Křižík, the Karlín-born electrical engineering inovator, merged with the idea of connecting through good coffee and delicious food.

 © BoysPlayNice

© BoysPlayNice

主杆墙，由白色穿孔胶合板，创建一个栅格，所有组件在墙上连接-从滑动目标的电线和纸卷与日常菜单。

The main bar wall, made of white perforated plywood, creates a grid, which all the components on the wall connect to - from the sliding targets of wires to the paper roll with daily menu.

从柜台后面的开关延伸到桌子上方的灯的电线网络，提请注意工作人员和客人之间的连接。

Network of wires, stretching from the switches behind the counter to the lights above the tables, draws attention to the connection between staff and guests.

 © BoysPlayNice

© BoysPlayNice

每个灯分别操作，开关在墙上网格上的位置反映了灯在房间中的真实位置。客人来来往往时，灯开着关着。每次开门，它都会在小酒馆点燃新的火花。

Each of the lights is operated separately, location of the switches on the wall grid reflects the real position of the lights in the room. The lights turn on and off as guests come and go. Every time the door opens, it lights a new spark in the bistro.

 Floor Plan

胶合板质地柔和的反映石材地板图案，以及橡木板的柜台和个别的桌子。钢铁元素保留了未精炼的黑色铁质。唯一的例外是生锈的柜台，其座右铭是我们所信任的永不生锈的咖啡。

Plywood texture softly reflects stone floor pattern, as well as the oak board of the counter and individual tables. Steel elements preserve their unrefined black iron character. The only exception is the rusty counter with the motto that will never rust – IN COFFEE WE TRUST.

 © BoysPlayNice

© BoysPlayNice