© Brett Boardman

布雷特·博德曼

架构师提供的文本描述。这个项目提出了一个简单的建筑问题-一家小商店和四套公寓能为城市的生活和活力做出什么贡献？

Text description provided by the architects. This project poses a simple architectural question – what can one small shop and four apartments contribute to the life and vitality of the city?

 © Brett Boardman

布雷特·博德曼

54号工作室位于北部的一个大型住宅开发项目和南部的一家传统酒吧之间。这座建筑在这两个独特的尺度之间形成了一个过渡，它承认城市粮食紧绷，占地面积小，但与其当代居住邻居更为大胆的高度不谋而合。

Studios 54 is located between a large residential development to the north and a heritage listed corner pub to the south. The building forms a transition between these two distinctive scales, acknowledging the tight urban grain with its small footprint, yet seamlessly matching the bolder height of its contemporary residential neighbour.

在大约一个站点区域内。该项目占地126平方米，街道上有一个商业空间，上面有四套单层公寓。每套公寓的规划都很灵活，在南面的立面上有一系列的服务吊舱，从前到后形成了一个长长的开放式空间。这种灵活的计划安排提供了一些职业的可能性，并将乐于容纳住宅、家庭办公室和(或)商业用途。每套公寓都有充足的阳光和通风，尽管城市环境受到严重限制。

Within a site area of approx. 126sqm, the project contains a commercial space on the street level, and four single floor apartments above. Each apartment is flexibly planned with a series of service pods on the southern facade that frame a long open plan space that runs from the front to the rear. This flexible plan arrangement offers a number of possibilities for occupation and would happily accommodate residential, home office and/or commercial uses. Each apartment achieves ample sunlight and ventilation, despite the heavily constrained urban context.

 © Alex Rink/Aaron Murray

亚历克斯·林克/亚伦·默里

作为城市住宅，这个项目探索了各种各样的未知未来居住者可以改变和个性化的内部空间来建造一个家的方式。这种刻意模棱两可的内部特征与城市领域中更有趣、更明确的建筑形象形成了鲜明的对比。

As urban housing, this project explores the myriad ways that a diverse range of unknown future occupants can inflect and individualize interior space to make a home. This deliberately equivocal interior character is contrasted with a more playful and definitive architectural presence in the urban realm.

 © Brett Boardman

布雷特·博德曼

建筑物的外部是由不同表面纹理的白色材料组成的调色板-包括异形混凝土、纹理化的墙壁、无光泽的瓷砖和光滑、玻璃化的面板。与此相反，一个丰富的色彩主题的红色，蓝色，黄色和绿松石，庆祝个人入住率的存在，通过小规模的细节，如百叶窗，信箱和肥皂。

The exterior of the building is formed from a palette of white materials with differing surface textures – comprising off-form concrete, textured rendered walls, matte ceramic tiles and glossy, vitrified panels. Against this plays a rich colour theme of red, blue, yellow and turquoise that celebrates the presence of individual occupancies through small scale details such as blinds, letterboxes and soffits.

 Floor Plan

建筑物的顶部是一个公共屋顶露台-完整的播种机床，间歇性地在楼的水平护栏线上方喷上白色的花朵。

The building is capped with a communal roof terrace – complete with planter beds that intermittently throw sprays of white flowers above the horizontal parapet line of the building.

 © Brett Boardman

布雷特·博德曼

Architects Hill Thalis Architecture + Urban Projects

Location Surry Hills NSW 2010, Australia

Category Apartments

Area 126.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Brett Boardman, Alex Rink/Aaron Murray