© Adrià Goula

(AdriàGoula)

架构师提供的文本描述。旧出生市场周边街道的城市化，其目标是满足需求和潜力，这将在公共空间中开放一座翻修后的建筑，如Born文化中心(Born CulturalCenter)。

Text description provided by the architects. The urbanization of the streets surrounding the old Born Market has the goal to respond to needs and potentials, which an opening of a renovated building like Born Cultural Center will generate in public space.

 © Adrià Goula

(AdriàGoula)

连通性和渗透性。

Connectivity and permeability.

市场附近的Comer Street市中心的交通已被取消，行人空间被纳入该地区其他地区的连续区域，直至城堡公园的极限。

Traffic in the Comerç Street infront of the market has been eliminated and the pedestrian space was included in the continuum of the rest of the district, up to the limit of the Citadel Park.

 © Adrià Goula

(AdriàGoula)

 Floor Plan

 © Adrià Goula

(AdriàGoula)

中心性与同一性

Centrality and identity

这座建筑周围已经形成了一个真空，以突出它的不朽性。铺路是与这个地方的历史和记忆联系在一起的一个因素。

There has been created a vacuum around the building to highlight its monumentality. The paving is an element of connection to history and memory of the place.

灵活性和功能性

Flexibility and functionality

该项目的定义是在促进最大程度的用途多样性的前提下进行的。随着BornCC的推出，目前的用途得到加强，出现了新的用途。广场的开放空间、单一的平台以及广场的特点都加强了这种多样性。

The project was defined with the premise to promote maximum diversity of uses. With the launch of BornCC the current uses were intensified and new ones appeared. The open space, the single platform and the character of the plaza strengthen this diversity.

 © Adrià Goula

(AdriàGoula)

Architects Vora

Location Mercat del Born, 08003 Barcelona, Barcelona, Spain

Category Public Space

Architect in Charge Pere Buil, Toni Riba

Design Team Adrià Guardiet, Miquel Camps, Jordi Riba, Eva Cotman, Ondrej Fabian

Area 14000.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Adrià Goula