© José Campos

(JoséCampos)

架构师提供的文本描述。学校环境允许与自然密切联系，位于农村，新小学幼儿园周围是美丽的成人树木。

Text description provided by the architects. The school setting allows a close relationship with nature, located in the countryside, the new primary school + kindergarten is surrounded by beautiful adult trees.

 © José Campos

(JoséCampos)

该提案通过确定学校空间组织的两种系统来探讨内外关系：在教室中寻求一种集中的气氛，因此大窗户向缝隙敞开，如私人庭院，为周围环境提供可控的自然光和对角线景观。在公共区域，相反的情况发生：直接和正面的视野，大的透视场在各个方向，以及大量的自然光在走廊。

The proposal explores the relations between inside and outside through two systems that will define the spatial organization of the school: in the classrooms, an atmosphere of concentration is sought, so the large windows open to gaps, like private courtyards, providing controlled natural light and diagonal views to the surroundings. In the common zones the opposite happens: direct and frontal views, large perspective fields in all directions as well as plenty of natural light in the corridors.

 © José Campos

(JoséCampos)

 Floor Plan

 © José Campos

(JoséCampos)

结构、建筑和建筑服务之间没有分离。该结构是立即建筑，其材料是实际的完成。管道和电缆托盘不隐藏，大部分通风和冷却都是通过半被动系统进行的。

There is no separation between structure, architecture and building services. The structure is at once architecture and its material is the actual finish. Pipes and cable trays are not hidden and most of ventilation and cooling is done through semi-passive systems.

 © José Campos

(JoséCampos)

Architects Miguel Marcelino

Location 3840-171 Fonte de Angeão, Portugal

Category Schools

Area 2885.0 sqm

Project Year 2014

Photographs José Campos